浮與沉幼兒園教案
發(fā)表時(shí)間:2020-12-21《杜十娘怒沉百寶箱》導(dǎo)學(xué)案。
作為杰出的教學(xué)工作者,能夠保證教課的順利開展,教師在教學(xué)前就要準(zhǔn)備好教案,做好充分的準(zhǔn)備。教案可以讓講的知識(shí)能夠輕松被學(xué)生吸收,幫助教師能夠更輕松的上課教學(xué)。那么一篇好的教案要怎么才能寫好呢?為滿足您的需求,小編特地編輯了“《杜十娘怒沉百寶箱》導(dǎo)學(xué)案”,相信能對(duì)大家有所幫助。
《杜十娘怒沉百寶箱》文題解讀
《杜十娘怒沉百寶箱》,題目交代了人物——杜十娘,事件——怒沉百寶箱,揭示了全文的中心內(nèi)容;文題還具有懸念——杜十娘為什么要怒沉百寶箱?能吊起讀者的胃口。
走近作者
馮夢(mèng)龍(1574—1646),字猶龍,一字耳猶,號(hào)姑蘇民奴、顧曲散人、墨憨齋主人、墨憨子、茂苑野史民、龍子猶等。明代著名文學(xué)家、戲曲家。與兄馮夢(mèng)桂、弟馮夢(mèng)熊并稱“吳下三馮”。馮夢(mèng)龍少有才氣,也曾醉心于功名利祿,但懷才不遇,至崇禎三年(1630)57歲時(shí)才考取貢生。后選為丹陽縣訓(xùn)導(dǎo)。崇禎七年(1634)授福建壽寧知縣。在壽寧期間,馮夢(mèng)龍“訪得民間生女都不肯收養(yǎng),即時(shí)淹死或拋棄路途”,頒布《禁溺女告示》,規(guī)定“今后各鄉(xiāng)各堡,但有生女不肯收養(yǎng),欲行淹殺或拋棄者,許兩鄰舉首,本縣拿男子重責(zé)三十,枷號(hào)一月”。壽寧縣溺棄女嬰的惡習(xí)很快斂跡。由于當(dāng)時(shí)他已是60歲的人了,不久便退職回家。清王朝建立后,馮夢(mèng)龍進(jìn)行過反清復(fù)明的宣傳活動(dòng),但不久因憂憤而死。馮夢(mèng)龍因受市民意識(shí)的影響,重視小說、戲曲和通俗文學(xué)的創(chuàng)作與刊行,普及了文學(xué)作品,深得當(dāng)時(shí)廣大市民的喜愛。他的代表作,有白話文小說《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》,合稱“三言”,為中國近代文學(xué)史上的名作,占有特殊地位。此外還編有時(shí)調(diào)集《掛枝兒》《山歌》,散曲集《太霞新奏》,改寫小說《平妖傳》《新列國志》等;戲曲創(chuàng)作有傳奇劇本《雙雄記》《墨憨齋定本傳奇》等。為中國近現(xiàn)代民間文學(xué)研究開了先河,提供了不少珍貴的民間文學(xué)資料。馮夢(mèng)龍的輝煌成就是他的白話文小說《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》,一掃我國以前的文言文體裁,堪稱我國白話文創(chuàng)作的先驅(qū)者和奠基者,直到五四運(yùn)動(dòng),我國才第二次出現(xiàn)徹底的白話文運(yùn)動(dòng)?!叭浴绷鱾髦畯V、影響之大堪稱我國許多文學(xué)作品、電影和電視、戲曲的源泉,如感人的《白蛇傳》源自《白娘子永鎮(zhèn)雷峰塔》,幽默的《三笑》源自《唐解元一笑姻緣》等。特別是京劇和昆劇的很多傳統(tǒng)節(jié)目均改編自“三言”,如《十五貫》源自《十五貫戲言成巧禍》,如《杜十娘》源自《杜十娘怒沉百寶箱》,《玉堂春》源自《玉堂春落難逢夫》,《棒打薄情郎》源自《金玉奴棒打薄情郎》等等。五十年代,上海電影制片廠將《灌園叟晚逢仙女》搬上了銀幕。
背景縱覽
《警世通言》收白話短篇小說40篇。其中比較優(yōu)秀的篇目描寫了市民生活,表現(xiàn)了他們?cè)诜饨ê诎祫?shì)力統(tǒng)治下所遭受的迫害及他們的反抗斗爭(zhēng)。愛情描寫在作品中占有相當(dāng)大的比例,一般都能反映當(dāng)時(shí)較為普遍的社會(huì)問題,特別是婦女的不幸遭遇,如《玉堂春落難逢夫》《杜十娘怒沉百寶箱》,都是膾炙人口的名篇,特別是《杜十娘怒沉百寶箱》,在思想性和藝術(shù)性方面都代表了明代擬話本的最高成就。
字詞梳理
字音
萼(è)庠(xiáng)倏(shū)篋(qiè)櫝(dú)
愀(qiǎo)詬(gòu)渝(yú)姝(shū)罄(qìng)
贐(jìn)窶(jù)牣(rèn)捱(āi)珥(ěr)
相關(guān)閱讀
杜十娘怒沉百寶箱教案
一名優(yōu)秀的教師在教學(xué)方面無論做什么事都有計(jì)劃和準(zhǔn)備,教師要準(zhǔn)備好教案,這是教師工作中的一部分。教案可以讓學(xué)生們有一個(gè)良好的課堂環(huán)境,幫助教師提高自己的教學(xué)質(zhì)量。那么如何寫好我們的教案呢?以下是小編為大家收集的“杜十娘怒沉百寶箱教案”希望對(duì)您的工作和生活有所幫助。
杜十娘怒沉百寶箱教學(xué)目的:
1.理解杜十娘、李甲、孫富等幾個(gè)人物形象;
2.理解作者將人物放在一定的社會(huì)環(huán)境中來加以刻畫的方法;
3.理解文中表達(dá)的思想感情。
教學(xué)重點(diǎn):人物形象及刻畫方法。
教學(xué)難點(diǎn):在描寫中表現(xiàn)情感。
教學(xué)課時(shí):2課時(shí)。
教學(xué)方法:導(dǎo)讀法。
第一課時(shí)
一、教學(xué)導(dǎo)入:(聽《杜十娘》插曲,引入教學(xué):杜十娘到底是個(gè)怎樣的人物?
二、介紹作家作品:
馮夢(mèng)龍(1574—1646),字猶龍,又字耳猶,別號(hào)墨憨子,龍子猶,長洲人(今江蘇吳縣)。他少有才氣,曾游戲煙花里,是個(gè)放蕩不羈的人物。他和兄馮夢(mèng)桂,弟馮夢(mèng)熊被稱為吳下三馮,但科舉不得志,五十七歲才補(bǔ)了一名貢生。馮夢(mèng)龍是愛國志士,在崇須年間任壽寧縣知縣時(shí),曾上疏陳述國家衰敗原因;清兵入關(guān)時(shí),進(jìn)行抗清宣傳,最后憂憤而死。在我國文學(xué)史上,馮夢(mèng)龍是在通俗文學(xué)的各個(gè)方面都做出了重大貢獻(xiàn)的作家,被稱為“全能通俗文學(xué)家”。在小說方面,他除編選“三言”(《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》)外,還增補(bǔ)了長篇小說《平妖傳》,改作了《新列國志》,鑒定了《盤古至唐虞傳》《有夏志傳》《有商志傳》等。民歌方面,刊行了民間歌曲《桂枝兒》《山歌》等。此外他還改編了《精忠旗》《酒家傭》等戲曲,創(chuàng)作了《雙雄記》和《萬事足》兩部劇本。
三、預(yù)習(xí)
四、分析情節(jié):
1.開端:開頭至“若翻悔時(shí),做豬做狗。”寫鴇母無義逼李甲,十娘有心欲從良。
2.發(fā)展:“是夜,十娘與公子議及終身之事”至“各各垂淚而別。”寫柳遇春仗義助好友,杜十娘真情隨官人。
3.發(fā)展:“再說李公子同杜十娘行至潞河”至“孫富教家童算還了酒錢,與公子攜手下船?!睂憣O富歹意破姻緣,李甲薄情賣佳人。
4.高潮:“卻說杜十娘在舟中”至“一旦葬于江魚之腹。”寫癡情女怒沉百寶箱,薄情郎愧失心上人。
5.結(jié)局:最后一段。寫李甲追悔成狂疾,孫富擔(dān)驚為怯鬼。
五、情節(jié)設(shè)疑,學(xué)生思考后口頭作答:
1.為什么杜十娘要積攢百寶箱?(提示:想擺脫苦海,尋機(jī)從良。)
2.杜十娘自己有銀兩,為什么不早告訴李甲,而讓他為難?(提示:試探李甲的誠意。)
3.李甲籌集到銀兩贖出她后,她為什么還是不把實(shí)情告訴于他?(并未對(duì)李甲完全放心。)
4.杜十娘為什么不選擇走別的路,非要選擇自殺?(提示:從良是她一生最大的愿望,而今希望破滅,只有以死來表示對(duì)壓迫她的惡勢(shì)力的不滿和反抗。)
5.杜十娘是愛李甲的,為什么不在把百寶箱送給李甲之后,才投江而死?(提示:她已深刻地認(rèn)識(shí)到自己選錯(cuò)了人,既然不是真正的愛情,她為什么還要把東西留給李甲呢?)
第二課時(shí)
一、處理作業(yè)(略)
二、分析評(píng)價(jià)主人公的人物形象:
1.學(xué)生閱讀課文,畫出最能體現(xiàn)杜十娘性格的描寫語句。
(只要能尋找到幾處,并說明其性格特征就行了)
2.概括杜十娘的人物形象:
杜十娘本是風(fēng)塵女子、京城名姬,但她不甘于做王孫公子的追歡取樂的玩物,而是費(fèi)盡心思脫離那個(gè)火坑,但由于社會(huì)的原因,最后未能實(shí)現(xiàn)自己的愿望。她聰明美麗、熱情真誠、心地善良、秉性純厚、剛強(qiáng)堅(jiān)毅、有膽有識(shí),是反抗封建禮教和世俗觀念的一個(gè)典型的婦女形象。
三、分析其他人物:
1.學(xué)生分別找出課文中對(duì)李甲、孫富、鴇母、柳遇春等人最有表現(xiàn)力的語句。(抓住關(guān)鍵描寫語句,稍加說明即可)
2.李甲的人物形象:放蕩薄情、庸懦自私、背信棄義的紈绔子弟。
3.孫富的形象:邪淫、卑鄙、狡詐、可恥的奸商。
4.鴇母的形象:只認(rèn)錢不認(rèn)人,嫌貧愛富的下三流貨色。
5.柳遇春的形象:仗義疏財(cái)、真摯重情的謙謙君子。
四、討論:我們應(yīng)該怎樣認(rèn)識(shí)一個(gè)未出場(chǎng)的人物——李甲的父親在小說中的作用呢?
(提示:這個(gè)人物很重要,他反映了小說悲劇結(jié)局的社會(huì)根源,即封建禮教和傳統(tǒng)世俗逼死了杜十娘,李甲怕、杜十娘擔(dān)心、孫富利用他挑撥離間,這些都說明小說的主題是把矛頭針對(duì)封建禮教及世俗社會(huì)金錢和門第觀念的。與此道理相同的還有李甲的親戚朋友們。其實(shí)李甲、孫富不也分別是一個(gè)社會(huì)群體的代表嗎?像杜十娘這種風(fēng)塵女子,在這種重重的包圍之中,又如何能生存下去呢?她的悲劇的發(fā)生,是一種必然。這其實(shí)就是一個(gè)社會(huì)悲劇。)
《杜十娘怒沉百寶箱》課文解讀
俗話說,居安思危,思則有備,有備無患。教師在教學(xué)前就要準(zhǔn)備好教案,做好充分的準(zhǔn)備。教案可以讓學(xué)生能夠在教學(xué)期間跟著互動(dòng)起來,讓教師能夠快速的解決各種教學(xué)問題。我們要如何寫好一份值得稱贊的教案呢?下面是小編精心為您整理的“《杜十娘怒沉百寶箱》課文解讀”,僅供參考,歡迎大家閱讀。
《杜十娘怒沉百寶箱》課文剖析掃蕩殘胡立帝畿,[指明太祖朱元璋以武力推翻元朝建立朱明王朝。帝畿,京城及其近郊地區(qū)。]龍翔鳳舞勢(shì)崔嵬。[形容北京地理形勢(shì)的雄偉險(xiǎn)要。崔嵬,高峻的樣子。下文三句,分別描寫北京左鄰滄海,右倚大行,東北至西北九關(guān)雄峙,均承本句而來。]
左環(huán)滄海天一帶,右擁太行山萬圍。
戈戟九邊(明代北方的九處邊關(guān)要鎮(zhèn),即遼東、薊州、宣府、大同、延綏、寧夏、甘肅等七鎮(zhèn),加上太原總兵治所偏頭,三邊制府駐地固原等二鎮(zhèn),合稱九邊)雄絕塞,衣冠萬國仰垂衣(《易經(jīng)系辭》說黃帝、堯、舜治世,垂衣拱手而天下太平)。
太平人樂華胥世(喻太平之世。語本《列子黃帝》:“黃帝晝寢,而夢(mèng)游于華胥氏之國?!鋰鵁o師長,自然而已;其民無嗜欲,自然而已。……既寤,悟然自得,……天下大治?!边@是古代道家宣傳無為而治的寓言),永永金甌(原指金屬制成的盆盂,喻國土的完整鞏固)共日輝。
這首詩,單夸我朝(指明朝)燕京(北京,北京古代為燕國之地)建都之盛。說起燕都的形勢(shì),北倚雄關(guān)(指居庸關(guān)),南壓區(qū)夏(區(qū),地域。區(qū)夏,諸夏之地,即中原地區(qū)),真乃金城(古代每以“金城湯池”喻城池鞏固)天府,萬年不拔之基。當(dāng)先洪武爺(指明太祖朱元璋。洪武,太祖年號(hào);爺,當(dāng)時(shí)人對(duì)皇帝的尊稱)掃蕩胡塵,定鼎(建都。史傳夏禹鑄九鼎,為傳國重器,商、周兩代,均將九鼎置于王都,后遂以“定鼎”代指立國建都)金陵,是為南京。到永樂爺(明成祖朱棣的年號(hào))從北平起兵靖難(明建文帝朱允炆(朱元璋孫)用齊泰、黃子澄之謀,欲削宗藩之權(quán),燕王朱棣以“清君側(cè)”為名,起兵南下,奪取中央政權(quán),自稱其兵曰“靖難之師”),遷于燕都,是為北京。只因這一遷,把個(gè)苦寒地面,變作花錦世界。自永樂爺九傳至于萬歷爺(明神宗朱翊鈞年號(hào)),此乃我朝第十一代的天子。這位天子,聰明神武,德福兼全,十歲登基,在位四十八年,削平了三處寇亂。那三處?
日本關(guān)白平秀吉(關(guān)白,日本古官名,地位相當(dāng)于丞相。明萬歷二十三年,明廷派指揮楊方亨冊(cè)封平秀吉為日本國主。次年,使至日本,平秀吉拒受冊(cè)封,發(fā)兵侵朝鮮,朝鮮請(qǐng)?jiān)?,明朝派劉、麻貴、陳璘領(lǐng)兵擊敗日軍。事見《明史神宗本紀(jì)》《明史外國傳》一、三及有關(guān)各傳),西夏哱承恩(萬歷二十年三月,寧夏副總兵哱承恩及其父哱拜殺巡撫都御史黨馨、副使石繼芳,據(jù)城反,攻占寧夏,聲勢(shì)甚大。后被甘肅巡撫都御史葉夢(mèng)熊與魏學(xué)、曾定擊敗,哱承恩被殺,哱拜全家自焚死。事見《明史神宗本紀(jì)》及有關(guān)各傳),播州楊應(yīng)龍(播州,今貴州省遵義市,自唐僖宗李乾符起,楊應(yīng)龍先代即世據(jù)其地,歷五代、宋、元、明,均由王朝羈糜。楊應(yīng)龍于萬歷元年襲封播州宣慰使,萬歷十四年以獻(xiàn)大木賜都指揮使銜,萬歷二十四年反,二十八年為總督李化龍所敗,楊應(yīng)龍自焚死。事見《明史四川土司列傳》)。
平秀吉侵犯朝鮮,哱承恩、楊應(yīng)龍是土官謀叛,先后削平。遠(yuǎn)夷莫不畏服,爭(zhēng)來朝貢。真?zhèn)€是:
一人有慶民安樂,四海無虞國太平。
話中單表萬歷二十年間,日本國關(guān)白作亂,侵犯朝鮮。朝鮮國王上表告急,天朝發(fā)兵泛海往救。有戶部官奏準(zhǔn):目今兵興之際,糧餉未充,暫開納粟入監(jiān)〔明清兩代未進(jìn)學(xué)(經(jīng)考試進(jìn)學(xué)稱生員,俗稱秀才)者,可捐資入國子監(jiān),稱“捐監(jiān)生”,但一般未必入監(jiān)讀書。明制,有了監(jiān)生資格就可以參加鄉(xiāng)試考舉人,亦可以援例做小官。納粟,系襲沿古代名稱〕之例。原來納粟入監(jiān)的,有幾般便宜:好讀書,好科舉,好中,結(jié)末來又有個(gè)小小前程結(jié)果。以此宦家公子、富室子弟,到不愿做秀才,都去援例做太學(xué)生。自開了這例,兩京太學(xué)生,各添至千人之外。內(nèi)中有一人,姓李名甲,字干先,浙江紹興府人氏。父親李布政(明代分全國為十三布政使司,所轄區(qū)即十三省,各設(shè)左、右布政使,掌全省民政)所生三兒,惟甲居長。自幼讀書在庠(古代鄉(xiāng)學(xué)名),未得登科,援例入于北雍(雍,“辟雍”之簡(jiǎn)詞。辟雍,古代天子所立大學(xué)名。明初建都南京,設(shè)國子監(jiān),遷都北京后,南京的國子監(jiān)稱南雍,北京的國子監(jiān)稱北雍)。因在京坐監(jiān)(在國子監(jiān)讀書),與同鄉(xiāng)柳遇春監(jiān)生同游教坊司(明代設(shè)立的專管樂妓的官署)院內(nèi),與一個(gè)名姬相遇。那姬姓杜名媺,排行第十,院中都稱為杜十娘,生得:
渾身雅艷,遍體嬌香,兩彎眉畫遠(yuǎn)山青,一對(duì)眼明秋水潤。臉如蓮萼,分明卓氏文君(即卓文君);唇似櫻桃,何減白家樊素(唐代詩人白居易的侍姬樊素善歌,白居易詩有“櫻桃樊素口,楊柳小蠻腰”之句)??蓱z一片無瑕玉,誤落風(fēng)塵花柳中。[“渾身雅艷,遍體嬌香,兩彎眉畫遠(yuǎn)山青,一對(duì)眼明秋水潤。臉如蓮萼,分明卓氏文君,唇似櫻桃,何減白家樊素??蓱z一片無瑕玉,誤落風(fēng)塵花柳中。”作者馮夢(mèng)龍?jiān)谖恼麻_頭第一段便把杜十娘的“艷”“嬌”,以及不俗的相貌刻畫得惟妙惟肖,入木三分。這樣的一個(gè)美人胚子,使讀者頓生仰慕之情,可卻“誤落風(fēng)塵花柳中”,又讓人喟嘆不已。文章在刻畫杜十娘的形象時(shí)運(yùn)用的詩句描寫,是十分合理和必要的。首先,使讀者能在自己心中定下全文的一個(gè)基調(diào),對(duì)人物有一個(gè)全面的了解,其次,這種深度刻畫也為后面的情節(jié)描寫作了很好的鋪墊,真可謂一舉兩得。]
卻說李公子,與十娘一雙兩好,情投意合。十娘因見鴇兒(又稱老鴇,妓院的老板娘)貪財(cái)無義,久有從良(妓女隸屬樂籍,脫籍嫁人叫“從良”)之志;又見李公子忠厚志誠,甚有心向他。奈李公子懼怕老爺,不敢應(yīng)承。雖則如此,兩下情好愈密,朝歡暮樂,終日相守,如夫婦一般,海誓山盟,各無他志。真?zhèn)€:
恩深似海恩無底,義重如山義更高。[“恩深似海恩無底,義重如山又更高?!崩罴着c杜十娘確實(shí)情投意合,真心相愛?!岸鳠o底”“義重如山”的確也體現(xiàn)了這一對(duì)真心愛人的情意。但在羨慕這似海情深的同時(shí),讀者此時(shí)又會(huì)對(duì)小說以下的情節(jié)捏一把汗,可千萬別出什么忿子來把這一對(duì)佳人分開才是。]
再說杜媽媽,女兒被李公子占住,別的富家巨室,聞名上門,求一見而不可得。初時(shí)李公子撒漫用錢,大差大使,媽媽脅肩諂笑,奉承不暇。日往月來,不覺一年有余,李公子囊篋漸漸空虛,手不應(yīng)心,媽媽也就怠慢了。老布政在家聞知兒子嫖院,幾遍寫字來喚他回去。他迷戀十娘顏色,終日延捱。后來聞知老爺在家發(fā)怒,越不敢回。古人云:“以利相交者,利盡而疏。”那杜十娘與李公子真情相好,見他手頭愈短,心頭愈熱。媽媽也幾遍教女兒打發(fā)李甲出院,見女兒不統(tǒng)口(理睬,答應(yīng)),又幾遍將言語觸突李公子,要激怒他起身。公子性本溫克,詞氣愈和。媽媽沒奈何,日逐只將十娘叱罵道:“我們行戶(此處指樂戶行)人家,吃客穿客,前門送舊,后門迎新,門庭鬧如火,錢帛堆成垛。自從那李甲在此,混賬一年有余,莫說新客,連舊主顧都斷了。分明接了個(gè)鐘馗(傳說唐玄宗夢(mèng)為眾鬼所因,有一大鬼來捉小鬼而啖之,自稱前身為終南進(jìn)士,名鐘馗,應(yīng)舉因貌丑不第而觸階死。玄宗因命吳道子畫其像,后世民間亦貼鐘馗像,以其為驅(qū)鬼之神)老,連小鬼也沒得上門。弄得老娘一家人家,有氣無煙,成什么模樣!”杜十娘被罵,耐性不住,便回答道:“那李公子不是空手上門的,也曾費(fèi)過大錢來?!眿寢尩溃骸氨艘粫r(shí),此一時(shí),你只教他今日費(fèi)些小錢兒,把與老娘辦些柴米,養(yǎng)你兩口也好。別人家養(yǎng)的女兒便是搖錢樹,千生萬活,偏我家晦氣,養(yǎng)了個(gè)退財(cái)白虎(星宿名?!秴f(xié)紀(jì)辨方書》引《人元秘樞經(jīng)》:“白虎者,歲中兇神也。”舊俗以白虎為主倒運(yùn)的惡煞),開了大門七件事(俗稱柴、米、油、鹽、醬、醋、茶為開門七件事),般般都在老身心上。到替你這小賤人白白養(yǎng)著窮漢,教我衣食從何處來?你對(duì)那窮漢說:有本事出幾兩銀子與我,到得你跟了他去,我別討個(gè)丫頭過活卻不好?”十娘道:“媽媽,這話是真是假?”媽媽曉得李甲囊無一錢,衣衫都典盡了,料他沒處設(shè)法。便應(yīng)道:“老娘從不說謊,當(dāng)真哩?!笔锏溃骸澳?,你要他許多銀子?”媽媽道:“若是別人,千把銀子也討了??蓱z那窮漢出不起,只要他三百兩,我自去討一個(gè)粉頭(妓女)代替。只一件,須是三日內(nèi)交付與我,左手交銀,右手交人。若三日沒有銀時(shí),老身也不管三七二十一,公子不公子,一頓孤拐(腳踝骨),打那光棍出去,那時(shí)莫怪老身!”十娘道:“公子雖在客邊乏鈔,諒三百金還措辦得來。只是三日忒近,限他十日便好?!眿寢屜氲溃骸斑@窮漢一雙赤手,便限他一百日,他那里來銀子?沒有銀子,便鐵皮包臉,料也無顏上門。那時(shí)重整家風(fēng),媺兒也沒得話講?!贝饝?yīng)道:“看你面,便寬到十日。第十日沒有銀子,不干老娘之事?!笔锏溃骸叭羰諆?nèi)無銀,料他也無顏再見了。只怕有了三百兩銀子,媽媽又翻悔起來?!眿寢尩溃骸袄仙砟晡迨粴q了,又奉十齋(佛教徒的一種齋戒,每月持齋十天,以求功德),怎敢說謊?不信時(shí)與你拍掌為定。若翻悔時(shí),做豬做狗!”
從來海水斗難量,可笑虔婆(指以甜言美語騙人的老婆子,此代指老鴇)意不良。
料定窮儒囊底竭,故將財(cái)禮難嬌娘。
開端:寫鴇母無義逼李甲,十娘有心欲從良。
是夜,十娘與公子在枕邊,議及終身之事。公子道:“我非無此心。但教坊落籍(即脫籍從良),其費(fèi)甚多,非千金不可。我囊空如洗,如之奈何!”十娘道:“妾已與媽媽議定只要三百金,便須十日內(nèi)措辦。郎君游資雖罄,然都中豈無親友,可以借貸。倘得如數(shù),妾身遂為君之所有,省受虔婆之氣?!惫拥溃骸坝H友中為我留戀行院(妓院),都不相顧。明日只做束裝起身,各家告辭,就開口假貸路費(fèi),湊聚將來,或可滿得此數(shù)?!逼鹕硎嵯?,別了十娘出門。十娘道:“用心作速,專聽佳音。”公子道:“不須分付。”
公子出了院門,來到三親四友處,假說起身告別,眾人到也歡喜。后來敘到路費(fèi)欠缺,意欲借貸。常言道:“說著錢,便無緣?!庇H友們就不招架。他們也見得是,道李公子是風(fēng)流浪子,迷戀煙花,年許不歸,父親都為他氣壞在家。他今日抖然要回,未知真假。倘或說騙盤纏到手,又去還脂粉錢,父親知道,將好意翻成惡意,始終只是一怪,不如辭了干凈。便回道:“目今正值空乏,不能相濟(jì),慚愧,慚愧!”人人如此,個(gè)個(gè)皆然,并沒有個(gè)慷慨丈夫,肯統(tǒng)口許他一十二十兩。李公子一連奔走了三日,分毫無獲,又不敢回絕十娘,權(quán)且含糊答應(yīng)。到第四日又沒想頭,就羞回院中。平日間有了杜家,連下處也沒有了,今日就無處投宿。只得往同鄉(xiāng)柳監(jiān)生寓所借歇。
柳遇春見公子愁容可掬,問其來歷。公子將杜十娘愿嫁之情,備細(xì)說了。遇春搖首道:“未必,未必。那杜媺曲(妓院)中第一名姬,要從良時(shí),怕沒有十斛明珠,千金聘禮。那鴇兒如何只要三百兩?想鴇兒怪你無錢使用,白白占住他的女兒,設(shè)計(jì)打發(fā)你出門。那婦人與你相處已久,又礙卻面皮,不好明言。明知你手內(nèi)空虛,故意將三百兩賣個(gè)人情,限你十日。若十日沒有,你也不好上門。便上門時(shí),他會(huì)說你笑你,落得一場(chǎng)褻瀆(侮慢,此處當(dāng)羞辱解),自然安身不牢,此乃煙花逐客之計(jì)。足下三思,休被其惑。據(jù)弟愚意,不如早早開交(分開)為上。”公子聽說,半晌無言,心中疑惑不定。遇春又道:“足下莫要錯(cuò)了主意。你若真?zhèn)€還鄉(xiāng),不多幾兩盤費(fèi),還有人搭救。若是要三百兩時(shí),莫說十日,就是十個(gè)月也難。如今的世情,那肯顧緩急二字的。那煙花也算定你沒處告?zhèn)?,故意設(shè)法難你。”公子道:“仁兄所見良是?!笨诶镫m如此說,心中割舍不下。依舊又往外邊東央西告,只是夜里不進(jìn)院門了。
公子在柳監(jiān)生寓中,一連住了三日,共是六日了。杜十娘連日不見公子進(jìn)院,十分著緊,就教小廝四兒街上去尋。四兒尋到大街,恰好遇見公子。四兒叫道:“李姐夫,娘在家里望你?!惫幼杂X無顏,回復(fù)道:“今日不得功夫,明日來罷?!彼膬悍盍耸镏?,一把扯住,死也不放,道:“娘叫咱尋你,是必同去走一遭。”李公子心上也牽掛著十娘,沒奈何,只得隨四兒進(jìn)院。見了十娘,嘿嘿無言。十娘問道:“所謀之事如何?”公子眼中流下淚來。十娘道:“莫非人情淡薄,不能足三百之?dāng)?shù)么?”公子含淚而言,道出二句:
不信上山擒虎易,果然開口告人難。
“一連奔走六日,并無銖兩(都是很小的重量單位,二十四銖為一兩),一雙空手,羞見芳卿,故此這幾日不敢進(jìn)院。今日承命呼喚,忍恥而來,非某不用心,實(shí)是世情如此?!笔锏溃骸按搜孕菔跪胖?。郎君今夜且住,妾?jiǎng)e有商議?!笔镒詡渚齐?,與公子歡飲。睡至半夜,十娘對(duì)公子道:“郎君果不能辦一錢耶?妾終身之事,當(dāng)如何也?”公子只是流涕,不能答一語。漸漸五更天曉,十娘道:“妾所臥絮褥內(nèi)藏有碎銀一百五十兩,此妾私蓄,郎君可持去。三百金,妾任其半,郎君亦謀其半,庶易為力。限只四日,萬勿遲誤?!笔锲鹕韺⑷旄豆?,公子驚喜過望。喚童兒持褥而去。徑到柳遇春寓中,又把夜來之情與遇春說了。將褥拆開看時(shí),絮中都裹著零碎銀子,取出兌時(shí)果是一百五十兩。遇春大驚道:“此婦真有心人也。既系真情,不可相負(fù)。吾當(dāng)代為足下謀之。”公子道:“倘得玉成,決不有負(fù)?!碑?dāng)下柳遇春留李公子在寓,自出頭各處去借貸。兩日之內(nèi),湊足一百五十兩交付公子道:“吾代為足下告?zhèn)?,非為足下,?shí)憐杜十娘之情也?!?br> 李甲拿了三百兩銀子,喜從天降,笑逐顏開,欣欣然來見十娘,剛是第九日,還不足十日。十娘問道:“前日分毫難借,今日如何就有一百五十兩?”公子將柳監(jiān)生事情,又述了一遍。十娘以手加額道:“使吾二人得遂其愿者,柳君之力也?!眱蓚€(gè)歡天喜地,又在院中過了一晚。
次日十娘早起,對(duì)李甲道:“此銀一交,便當(dāng)隨郎君去矣。舟車之類,合當(dāng)預(yù)備。妾昨日于姊妹中借得白銀二十兩,郎君可收下為行資也?!惫诱盥焚M(fèi)無出,但不敢開口,得銀甚喜。說猶未了,鴇兒恰來敲門叫道:“媺兒,今日是第十日了?!惫勇劷校瑔㈤T相延道:“承媽媽厚意,正欲相請(qǐng)。”便將銀三百兩放在桌上。鴇兒不料公子有銀,嘿然變色,似有悔意,十娘道:“兒在媽媽家中八年,所致金帛,不下數(shù)千金矣。今日從良美事,又媽媽親口所訂,三百金不欠分毫,又不曾過期。倘若媽媽失信不許,郎君持銀去,兒即刻自盡。恐那時(shí)人財(cái)兩失,悔之無及也?!兵d兒無詞以對(duì)。腹內(nèi)籌畫了半晌,只得取天平兌準(zhǔn)了銀子,說道:“事已如此,料留你不住了。只是你要去時(shí),即今就去。平時(shí)穿戴衣飾之類,毫厘休想!”說罷,將公子和十娘推出房門,討鎖來就落了鎖。此時(shí)九月天氣。十娘才下床,尚未梳洗,隨身舊衣,就拜了媽媽兩拜。李公子也作了一揖。一夫一婦,離了虔婆大門。
鯉魚脫卻金鉤去,擺尾搖頭再不來。
公子教十娘且住片時(shí):“我去喚個(gè)小轎抬你,權(quán)往柳榮卿寓所去,再作道理?!笔锏溃骸霸褐兄T姊妹平昔相厚,理宜話別。況前日又承他借貸路費(fèi),不可不一謝也?!蹦送拥礁麈⒚锰幹x別。姊妹中惟謝月朗、徐素素與杜家相近,尤與十娘親厚。十娘先到謝月朗家,月朗見十娘禿髻(謂未戴釵環(huán)首飾)舊衫,驚問其故。十娘備述來因。又引李甲相見。十娘指月朗道:“前日路資,是此位姐姐所貸,郎君可致謝?!崩罴走B連作揖。月郎便教十娘梳洗,一面去請(qǐng)徐素素來家相會(huì)。十娘梳洗已畢,謝徐二美人各出所有,翠鈿金釧,瑤簪寶珥,錦袖花裙,鸞帶繡履,把杜十娘裝扮得煥然一新,備酒作慶賀筵席。月朗讓臥房與李甲、杜媺二人過宿。次日,又大排筵席,遍請(qǐng)?jiān)褐墟⒚?。凡十娘相厚者,無不畢集,都與他夫婦把盞稱喜。吹彈歌舞,各逞其長,務(wù)要盡歡,直飲至夜分。十娘向眾姊妹一一稱謝。眾姊妹道:“十姊為風(fēng)流領(lǐng)袖,今從郎君去,我等相見無日。何日長行,姊妹們尚當(dāng)奉送?!痹吕实溃骸昂蛴卸ㄆ冢∶卯?dāng)來相報(bào)。但阿姊千里間關(guān)(形容旅途艱難),同郎君遠(yuǎn)去,囊篋蕭條,曾無約束,此乃吾等之事。當(dāng)相與共謀之,勿令姊有窮途之慮也?!北婃⒚酶魑ㄎǘⅰ?br> 是晚,公子和十娘仍宿謝家。至五鼓,十娘對(duì)公子道:“吾等此去,何處安身?郎君亦曾計(jì)議有定著否?”公子道:“老父盛怒之下,若知娶妓而歸,必然加以不堪,反致相累。輾轉(zhuǎn)尋思,尚未有萬全之策。”十娘道:“父子天性,豈能終絕。既然倉卒難犯,不若與郎君于蘇杭勝地,權(quán)作浮居(暫住,旅居)。郎君先回,求親友于尊大人面前勸解和順,然后攜妾于歸(新婦至夫家日“于歸”),彼此安妥?!惫拥溃骸按搜陨醍?dāng)?!贝稳眨似鹕磙o了謝月朗,暫往柳監(jiān)生寓中,整頓行裝。杜十娘見了柳遇春,倒身下拜,謝其周全之德:“異日我夫婦必當(dāng)重報(bào)。”遇春慌忙答禮道:“十娘鐘情所歡,不以貧窶(貧窮)易心,此乃女中豪杰。仆(自稱謙詞)因風(fēng)吹火(喻趁勢(shì)而行,費(fèi)力不多),諒區(qū)區(qū)何足掛齒!”三人又飲了一日酒。次早,擇了出行吉日,雇倩轎馬停當(dāng)。十娘又遣童兒寄信,別謝月朗。臨行之際,只見肩輿紛紛而至,乃謝月朗與徐素素拉眾姊妹來送行。月朗道:“十姊從郎君千里間關(guān),囊中消索,吾等甚不能忘情。今合具薄贐(送行禮),十姊可檢收,或長途空乏,亦可少助?!闭f罷,命從人挈一描金文具(繪有金色花紋的文具箱)。至前,封鎖甚固,正不知什么東西在里面。十娘也不開看,也不推辭,但殷勤作謝而已。須臾,輿馬齊集,仆夫催促起身。柳監(jiān)生三杯別酒,和眾美人送出崇文門(明時(shí)北京城東門之一)外,各各垂淚而別。正是:
他日重逢難預(yù)必,此時(shí)分手最堪憐。
發(fā)展:寫柳遇春仗義助好友,杜十娘真情隨官人。
再說李公子同杜十娘行至潞河〔沽水南經(jīng)潞縣(今廢,故城在今北京通縣東)稱潞河,又叫潞水,今稱白河,亦稱北運(yùn)河),舍陸從舟,卻好有瓜洲(今江蘇揚(yáng)州市南瓜洲鎮(zhèn),在長江北岸,當(dāng)大運(yùn)河口,亦作瓜洲,又叫瓜埠洲)差使船轉(zhuǎn)回之便,講定船錢,包了艙口。比及下船時(shí),李公子囊中并無分文余剩。你道杜十娘把二十兩銀子與公子,如何就沒了?公子在院中嫖得衣衫藍(lán)縷,銀子到手,未免在解庫中取贖幾件穿著,又制辦了鋪蓋,剩來只勾轎馬之費(fèi)。公子正當(dāng)愁悶,十娘道:“郎君勿憂,眾姊妹合贈(zèng),必有所濟(jì)?!蹦巳¤€開箱。公子在傍自覺慚愧,也不敢窺覷箱中虛實(shí)。只見十娘在箱里取出一個(gè)紅絹袋來,擲于桌上道:“郎君可開看之?!惫犹嵩谑种?,覺得沉重,啟而觀之,皆是白銀,計(jì)數(shù)整五十兩。十娘仍將箱子下鎖,亦不言箱中更有何物。但對(duì)公子道:“承眾姊妹高情,不惟途路不乏,即他日浮寓吳越間,亦可稍佐吾夫妻山水之費(fèi)矣。”公子且驚且喜道:“若不遇恩卿,我李甲流落他鄉(xiāng),死無葬身之地矣。此情此德,白頭不敢忘也?!弊源嗣空劶巴?,公子必感激流涕。十娘亦曲意撫慰。一路無話。
不一日,行至瓜洲,大船停泊岸口,公子別雇了民船,安放行李。約明日侵晨,剪江而渡。其時(shí)仲冬中旬,月明如水,公子和十娘坐于舟首。公子道:“自出都門,困守一艙之中,四顧有人,未得暢語。今日獨(dú)據(jù)一舟,更無避忌。且已離塞北,初近江南,宜開懷暢飲,以舒向來抑郁之氣,恩卿以為何如?”十娘道:“妾久疏談笑,亦有此心,郎君言及,足見同志耳。”公子乃攜酒具于船首,與十娘鋪氈并坐,傳杯交盞。飲至半酣,公子執(zhí)卮(酒器)對(duì)十娘道:“恩卿妙音,六院〔指妓院。據(jù)載,明初南京教坊司所屬官妓聚居處,有來賓、重澤、清江、石城等十六樓(亦有說二十四樓),后來集中于六處,稱“六院”,遂成妓院之代稱〕推首。某相遇之初,每聞絕調(diào),輒不禁神魂之飛動(dòng)。心事多違,彼此郁郁,鸞鳴鳳奏,久矣不聞。今清江明月,深夜無人,肯為我一歌否?”十娘興亦勃發(fā),遂開喉頓嗓,取扇按拍,嗚嗚咽咽,歌出元人施君美《拜月亭》(又名《幽閨記》,原為南戲,此作雜劇,誤,相傳此劇為元人施君美作,君美生平不詳)雜劇上“狀元執(zhí)盞與嬋娟”一曲,名《小桃紅》(此曲見世德堂本《拜月亭記》第四十三出《成新團(tuán)圓》)。真?zhèn)€:
聲飛霄漢云皆駐,響入深泉魚出游。
卻說他舟有一少年,姓孫名富,字善賚,徽州新安(今安徽歙縣。明置徽州府,治所在歙縣,其地又設(shè)新安衛(wèi))人氏。家資巨萬,積祖揚(yáng)州種鹽(制鹽,此指經(jīng)營鹽場(chǎng)。以自然蒸餾法制鹽,須向鹽池中撒鹽以加速池內(nèi)海水的結(jié)晶,故稱“種鹽”)。年方二十,也是南雍中朋友。生性風(fēng)流,慣向青樓(妓院)買笑,紅粉追歡,若嘲風(fēng)弄月,到是個(gè)輕薄的頭兒。事有偶然,其夜亦泊舟瓜洲渡口,獨(dú)酌無聊。急聽得歌聲嘹亮,鳳吟鸞吹,不足喻其美。起立船頭,佇聽半晌,方知聲出鄰舟。正欲相訪,音響倏已寂然,乃遣仆者潛窺蹤跡,訪于舟人。但曉得是李相公雇的船,并不知歌者來歷。孫富想道:“此歌者必非良家,怎生得他一見?”展轉(zhuǎn)尋思,通宵不寐。捱至五更,忽聞江風(fēng)大作。及曉,彤云密布,狂雪飛舞。怎見得,有詩為證:
千山云樹滅,萬徑人蹤絕。
扁舟蓑笠翁,獨(dú)釣寒江雪?!盵本詩為唐柳宗元《江雪》,個(gè)別字句不同。]
因這風(fēng)雪阻渡,舟不得開。孫富命艄公移船,泊于李家舟之傍。孫富貂帽狐裘,推窗假作看雪。值十娘梳洗方畢,纖纖玉手,揭起舟傍短簾,自潑盂中殘水,粉容微露,卻被孫富窺見了,果是國色天香?;険u心蕩,迎眸注目,等候再見一面,杳不可得。沉思久之,乃倚窗高吟高學(xué)士(高啟,字季迪,號(hào)青邱子,明初著名文學(xué)家,官至戶部侍郎,后以文禍被腰斬,著有《缶鳴集》《鳧藻集》)《梅花詩》二句,道:
雪滿山中高士臥,月明林下美人來。
李甲聽得鄰舟吟詩,舒頭出艙,看是何人。只因這一看,正中了孫富之計(jì)。孫富吟詩,正要引李公子出頭,他好乘機(jī)攀話。當(dāng)下慌忙舉手,就問:“老兄尊姓何諱?”李公子敘了姓名鄉(xiāng)貫,少不得也問那孫富。孫富也敘過了。又?jǐn)⒘诵┨珜W(xué)中的閑話,漸漸親熟。孫富便道:“風(fēng)雪阻舟,乃天遣與尊兄相會(huì),實(shí)小弟之幸也。舟次無聊,欲同尊兄上岸,就酒肆中一酌,少領(lǐng)清誨,萬望不拒。”公子道:“萍水相逢,何當(dāng)厚擾?”孫富道:“說那里話!‘四海之內(nèi),皆兄弟也。’”喝教艄公打跳(安跳板),童兒張傘,迎接公子過船,就于船頭作揖。然后讓公子先行,自己隨后,各各登跳上涯。
行不數(shù)步,就有個(gè)酒樓。二人上樓,揀一副潔凈座頭,靠窗而坐。酒保列上酒肴。孫富舉杯相勸,二人賞雪飲酒。先說些斯文中套話,漸漸引入花柳之事。二人都是過來之人,志同道合,說得入港(投機(jī)),一發(fā)成相知了。孫富屏去左右,低低問道:“昨夜尊舟清歌者,何人也?”李甲正要賣弄在行,遂實(shí)說道:“此乃北京名姬杜十娘也?!睂O富道:“既系曲中姊妹,何以歸兄?”公子遂將初遇杜十娘,如何相好,后來如何要嫁,如何借銀討他,始末根由,備細(xì)述了一遍。孫富道:“兄?jǐn)y麗人而歸,固是快事,但不知尊府中能相容否?”公子道:“賤室不足慮。所慮者,老父性嚴(yán),尚費(fèi)躊躇耳!”孫富將機(jī)就機(jī),便問道:“既是尊大人未必相容,兄所攜麗人,何處安頓?亦曾通知麗人,共作計(jì)較否?”公子攢眉而答道:“此事曾與小妾議之。”孫富欣然問道:“尊寵必有妙策?!惫拥溃骸八庥麅S居蘇杭,流連山水。使小弟先回,求親友宛轉(zhuǎn)于家君之前。俟家君回嗔作喜,然后圖歸,高明以為何如?”孫富沉吟半晌,故作愀然之色,道:“小弟乍會(huì)之間,交淺言深,誠恐見怪?!惫拥溃骸罢嚫呙髦附?,何必謙遜?”孫富道:“尊大人位居方面(古代封疆大吏,有獨(dú)當(dāng)一面的重任,故稱“方面官”,也稱“方伯”。明清時(shí)常稱主一省之政的布政使為方伯,李甲之父官布政,故有此稱),必嚴(yán)帷?。ā抖Y記曲禮》:“帷薄之外不趨。”注:“帷,幔也;薄,廉也?!焙熱J钦细魞?nèi)外之具,古謂男女防閑不肅為“帷薄不修”)之嫌,平時(shí)既怪兄游非禮之地(指妓院),今日豈容兄娶不節(jié)之人。況且賢親貴友,誰不迎合尊大人之意者?兄枉去求他,必然相拒。就有個(gè)不識(shí)時(shí)務(wù)的進(jìn)言于尊大人之前,見尊大人意思不允,他就轉(zhuǎn)口了。兄進(jìn)不能和睦家庭,退無詞以回復(fù)尊寵。即使留連山水,亦非長久之計(jì)。萬一資斧(《易旅》:“旅于處,得其資斧。”原意是途中安居,必須以斧斫除荊棘。引申為旅行費(fèi)用)困竭,豈不進(jìn)退兩難!”
公子自知手中只有五十金,此時(shí)費(fèi)去大半,說到資斧困竭,進(jìn)退兩難,不覺點(diǎn)頭道是。孫富又道:“小弟還有句心腹之談,兄肯俯聽否?”公子道:“承兄過愛,更求盡言?!睂O富道:“疏不間親,還是莫說罷。”公子道:“但說何妨!”孫富道:“自古道:‘婦人水性無常?!瘺r煙花之輩,少真多假。他既系六院名姝,相識(shí)定滿天下;或者南邊原有舊約,借兄之力,挈帶而來,以為他適之地。”公子道:“這個(gè)恐未必然。”孫富道:“既不然,江南子弟,最工輕薄,兄留麗人獨(dú)居,難保無逾墻鉆穴(跳墻打洞,指偷香竊玉的行為)之事。若挈之同歸,愈增尊大人之怒。為兄之計(jì),未有善策。況父子天倫,必不可絕。若為妾而觸父,因妓而棄家,海內(nèi)必以兄為浮浪不經(jīng)之人。異日妻不以為夫,弟不以為兄,同袍(《詩秦風(fēng)無衣》:“豈日無衣,與子同袍?!迸凼且环N長衣,日當(dāng)衣,夜當(dāng)被,同袍,同用一件袍。后遂以“同袍”喻朋友、同學(xué)、戰(zhàn)友之愛)不以為友,兄何以立于天地之間?兄今日不可不熟思也!”
公子聞言,茫然自失,移席(移坐挨近)問計(jì):“據(jù)高明之見,何以教我?”孫富道:“仆有一計(jì),于兄甚便。只恐兄溺枕席之愛,未必能行,使仆空費(fèi)詞說耳!”公子道:“兄誠有良策,使弟再睹家園之樂,乃弟之恩人也。又何憚而不言耶?”孫富道:“兄飄零歲余,嚴(yán)親懷怒,閨閣離心。設(shè)身以處兄之地,誠寢食不安之時(shí)也。然尊大人所以怒兄者,不過為迷花戀柳,揮金如土,異日必為棄家蕩產(chǎn)之人,不堪承繼家業(yè)耳!兄今日空手而歸,正觸其怒。兄倘能割衽席(同義復(fù)詞,衽即“席”)之愛,見機(jī)而作,仆愿以千金相贈(zèng)。兄得千金,以報(bào)尊大人,只說在京授館,并不曾浪費(fèi)分毫,尊大人必然相信。從此家庭和睦,當(dāng)無間言(非議,毀謗)。須臾之間,轉(zhuǎn)禍為福。兄請(qǐng)三思,仆非貪麗人之色,實(shí)為兄效忠于萬一也!”李甲原是沒主意的人,本心懼怕老子,被孫富一席話,說透胸中之疑,起身作揖道:“聞兄大教,頓開茅塞。但小妾千里相從,義難頓絕,容歸與商之。得妾心肯,當(dāng)奉復(fù)耳?!睂O富道:“說話之間,宜放婉曲。彼既忠心為兄,必不忍使兄父子分離,定然玉成兄還鄉(xiāng)之事矣?!倍孙嬃艘换鼐疲L(fēng)停雪止,天色已晚。孫富教家僮算還了酒錢,與公子攜手下船。正是:
逢人且說三分話,未可全拋一片心。
發(fā)展:寫孫富歹意破姻緣,李甲薄情賣佳人。
卻說杜十娘在舟中,擺設(shè)酒果,欲與公子小酌,竟日未回,挑燈以待。公子下船,十娘起迎。見公子顏色匆匆,似有不樂之意,乃滿斟熱酒勸之。公子搖首不飲,一言不發(fā),竟自床上睡了。十娘心中不悅,乃收拾杯盤,為公子解衣就枕,問道:“今日有何見聞,而懷抱郁郁如此?”公子嘆息而已,終不啟口。問了三四次,公子已睡去了。十娘委決不下,坐于床頭而不能寐。到夜半,公子醒來,又嘆一口氣。十娘道:“郎君有何難言之事,頻頻嘆息?”公子擁被而起,欲言不語者幾次,撲簌簌掉下淚來。十娘抱持公子于懷間,軟言撫慰道:“妾與郎君情好,已及二載,千辛萬苦,歷盡艱難,得有今日。然相從數(shù)千里,未曾哀戚。今將渡江,方圖百年歡笑,如何反起悲傷?必有其故。夫婦之間,死生相共,有事盡可商量,萬勿諱也?!?br> 公子再四被逼不過,只得含淚而言道:“仆天涯窮困,蒙恩卿不棄,委曲相從,誠乃莫大之德也。但反覆思之,老父位居方面,拘于禮法,況素性方嚴(yán),恐添嗔怒,必加黜逐。你我流蕩,將何底止?夫婦之歡難保,父子之倫又絕。日間蒙新安孫友邀飲,為我籌及此事,寸心如割。”十娘大驚道:“郎君意將如何?”公子道:“仆事內(nèi)之人,當(dāng)局而迷。孫友為我畫一計(jì)頗善,但恐恩卿不從耳!”十娘道:“孫友者何人?計(jì)如果善,何不可從?”公子道:“孫友名富,新安鹽商,少年風(fēng)流之士也。夜間聞子清歌,因而問及。仆告以來歷,并談及難歸之故,渠意欲以千金聘汝。我得千金,可借口以見吾父母,而恩卿(此處指丈夫)亦得所耳。但情不能舍,是以悲泣?!闭f罷,淚如雨下。
十娘放開兩手,冷笑一聲道:“為郎君畫此計(jì)者,此人乃大英雄也!郎君千金之資,既得恢復(fù),而妾?dú)w他姓,又不致為行李之累,發(fā)乎情,止乎禮(語出《詩大序》,此為十娘沉痛以極,用反語表達(dá)傷心憤激之情),誠兩便之策也。那千金在那里?”公子收淚道:“未得恩卿之諾,金尚留彼處,未曾過手?!笔锏溃骸懊髟缈炜鞈?yīng)承了他,不可挫過機(jī)會(huì)。但千金重事,須得兌足交付郎君之手,妾始過舟,勿為賈豎子(猶言市儈。賈,商人;豎,小人,小子)所欺?!睍r(shí)已四鼓,十娘即起身挑燈梳洗道:“今日之妝,乃迎新送舊,非比尋常?!庇谑侵巯銤桑靡庑揎?,花鈿繡襖,極其華艷,香風(fēng)拂拂,光采照人。裝束方完,天色已曉。
孫富差家童到船頭候信。十娘微窺公子,欣欣似有喜色,乃催公子快去回話,及早兌足銀子。公子親到孫富船中,回復(fù)依允。孫富道:“兌銀易事,須得麗人妝臺(tái)為信。”公子又回復(fù)了十娘,十娘即指描金文具道:“可便抬去?!睂O富喜甚,即將白銀一千兩,送到公子船中。十娘親自檢看,足色足數(shù),分毫無爽,乃手把船舷,以手招孫富。孫富一見,魂不附體。十娘啟朱唇,開皓齒道:“方才箱子可暫發(fā)來,內(nèi)有李郎路引(護(hù)照、通行證,此指國子監(jiān)發(fā)給回籍的證件)一紙,可檢還之也?!睂O富視十娘已為甕中之鱉,即命家童送那描金文具,安放船頭之上。十娘取鑰開鎖,內(nèi)皆抽替小箱。十娘叫公子抽第一層來看,只見翠羽明珰,瑤簪寶珥,充牣(充滿)于中,約值數(shù)百金。十娘遽投之江中。李甲與孫富及兩船之人,無不驚詫。又命公子再抽一箱,乃玉簫金管。又抽一箱,盡古玉紫金玩器,約值數(shù)千金。十娘盡投之于大江中。岸上之人,觀者如堵。齊聲道:“可惜!可惜!”正不知什么緣故。最后又抽一箱,箱中復(fù)有一匣。開匣視之,夜明之珠,約有盈把。其他祖母綠(又名子母綠、助水綠,即綠柱玉,為呈綠色的珍貴寶石)、貓兒眼(又稱貓睛石,光彩如貓眼的圓形珍貴寶石),諸般異寶,目所未睹,莫能定其價(jià)之多少。眾人齊聲喝采,喧聲如雷。十娘又欲投之于江。李甲不覺大悔,抱持十娘慟哭,那孫富也來勸解。
十娘推開公子在一邊,向?qū)O富罵道:“我與李郎備嘗艱苦,不是容易到此。汝以奸淫之意,巧為讒說,一旦破人姻緣,斷人恩愛,乃我之仇人。我死而有知,必當(dāng)訴之神明,尚妄想枕席之歡乎!”又對(duì)李甲道:“妾風(fēng)塵數(shù)年,私有所積,本為終身之計(jì)。自遇郎君,山盟海誓,白首不渝。前出都之際,假托眾姊妹相贈(zèng),箱中韞藏百寶,不下萬金。將潤色(裝點(diǎn))郎君之裝,歸見父母,或憐妾有心,收佐中饋(指收留作妾。中饋,原指婦女在家主持飲食之事,引申為妻子、主婦。佐,輔佐。“佐中饋”即作妾),得終委托,生死無憾。誰知郎君相信不深,惑于浮議,中道見棄,負(fù)妾一片真心。今日當(dāng)眾目之前,開箱出視,使郎君知區(qū)區(qū)千金,未為難事。妾櫝(木匣)中有玉,恨郎眼內(nèi)無珠。命之不辰(不逢辰,命苦),風(fēng)塵困瘁,甫得脫離,又遭棄捐。今眾人各有耳目,共作證明,妾不負(fù)郎君,郎君自負(fù)妾耳!”于是眾人聚觀者,無不流涕,都唾罵李公子負(fù)心薄倖。公子又羞又苦,且悔且泣,方欲向十娘謝罪,十娘抱持寶匣,向江心一跳。眾人急呼撈救,但見云暗江心,波濤滾滾,杳無蹤影??上б粋€(gè)如花似玉的名姬,一旦葬于江魚之腹。
三魂渺渺歸水府,七魄悠悠入冥途。
高潮:寫癡情女怒沉百寶箱,薄情郎愧失心上人。
當(dāng)時(shí)旁觀之人,皆咬牙切齒,爭(zhēng)欲拳毆李甲和那孫富。慌得李孫二人,手足無措,急叫開船,分途遁去。李甲在舟中,看了千金,轉(zhuǎn)憶十娘,終日愧悔,郁成狂疾,終身不痊。孫富自那日受驚,得病臥床月余,終日見杜十娘在傍詬罵,奄奄而逝。人以為江中之報(bào)也。
后來評(píng)論此事,以為孫富謀奪美色,輕擲千金,固非良士;李甲不識(shí)杜十娘一片苦心,碌碌蠢才,無足道者。獨(dú)謂十娘千古女俠,豈不能覓一佳侶,共跨秦樓之鳳(典出弄玉、蕭史故事。這里喻夫妻的美滿生活),乃錯(cuò)認(rèn)李公子,明珠美玉,投于盲人,以致恩變?yōu)槌穑f種恩情,化為流水,深可惜也!有詩嘆云:
不會(huì)風(fēng)流莫妄談,單單情字費(fèi)人參。
若將情字能參透,喚作風(fēng)流也不慚。
結(jié)局:寫李甲追悔成狂疾,孫富擔(dān)驚為怯鬼。
形象概要
1.杜十娘——智勇雙全的智慧美;純貞愛情美;震撼人心的悲劇美。
2.李甲——李甲是個(gè)庸懦自私、背信棄義的紈绔子弟。
3.孫富——鹽商孫富是個(gè)卑鄙和奸詐的小人。
4.鴇母——只認(rèn)錢不認(rèn)人,嫌貧愛富的下三流貨色。
5.柳遇春——仗義疏財(cái)、真摯重情的謙謙君子。
寫作特色
1.人物在特定的社會(huì)環(huán)境中個(gè)性鮮明。
本文描寫了京師名妓杜十娘的愛情悲劇,著重寫了杜十娘、李甲和孫富幾個(gè)人物,作者將這些人物放到特定的社會(huì)環(huán)境中來刻畫,使得人物性格鮮明。如杜十娘,文中一開始就揭示出李甲和鴇母的矛盾,引出十娘對(duì)鴇母的斗爭(zhēng),提出了贖身的問題。又從贖身的問題中引出柳遇春的活動(dòng),從柳遇春這個(gè)人的語言行動(dòng)中間接表現(xiàn)出來對(duì)杜十娘的贊美,杜十娘的聰明勇敢和對(duì)幸福的熱烈的追求,主要是從她計(jì)賺鴇母,拿私蓄作贖身費(fèi),以自盡要挾鴇母應(yīng)允這一連串向鴇母作斗爭(zhēng)的事件上表現(xiàn)出來……文中的人物性格特征就是這樣在特定的社會(huì)環(huán)境中,在情節(jié)的發(fā)展中逐步被揭示出來的。
2.情節(jié)曲折,故事性強(qiáng)。
本文在藝術(shù)上明顯地保留了話本的特點(diǎn),在情節(jié)的安排和組織上精心策劃,使人物間關(guān)系、人物性格都能通過故事情節(jié)的發(fā)展而逐步表現(xiàn)出來。情節(jié)曲折有致,真實(shí)可信;故事一波三折,感人至深。通過杜十娘的愛情故事,描寫被壓迫婦女追求幸福生活的美好愿望,抨擊了封建制度對(duì)婦女的壓迫??廴诵南遥瑯O具藝術(shù)感染力。
3.細(xì)節(jié)描寫,突現(xiàn)人物。
作者善于用富于特征的細(xì)節(jié)描寫刻畫杜十娘的性格。如作品描述杜十娘聽到李甲“夫妻之歡難保,父子之倫又絕”的話以后,先是吃驚,等李甲把“我得千金,可借口以見吾父母”之意講明后,她只是“冷笑一聲”。這些表情,深刻地表現(xiàn)了她的剛毅和鎮(zhèn)定。描述杜十娘催促李甲快去兌銀子,“微窺公子”,見李甲“欣欣似有喜色”,這不但刻畫出自私者的齷齪心靈,也表現(xiàn)出杜十娘感情上所受的沉重打擊。在杜十娘的內(nèi)心充滿了痛苦的時(shí)候,作品出現(xiàn)了一段關(guān)于她“用意修飾”的細(xì)節(jié)描寫。顯然,這是極其深刻地表現(xiàn)她勇于承擔(dān)不幸,表現(xiàn)她別有打算而又不使別人識(shí)破她的想法,表現(xiàn)她鄭重其事地做最后一次梳妝以告別人世的心情。這些更突出地表現(xiàn)了她的堅(jiān)毅不屈和有膽有識(shí)。……文中多處運(yùn)用細(xì)節(jié),將人物性格由外至內(nèi)地呈現(xiàn)出來。
4.成功地運(yùn)用對(duì)話表現(xiàn)人物的心理狀態(tài)和思想活動(dòng)。
例如杜十娘在沉江前向李甲所說的一席話,表現(xiàn)了她對(duì)幸福的熱烈追求和這種理想破滅后的痛心,表現(xiàn)了她對(duì)“眼內(nèi)無珠”和“負(fù)心薄倖”的李甲的鄙視和忿恨,對(duì)自己錯(cuò)誤委身和“命之不辰”的無限感慨,集中地表現(xiàn)了她悲恨交集的復(fù)雜心情。
主旨探究
關(guān)于本文的主旨有如下表述:
1.本文通過杜十娘的悲劇故事,寫出了杜十娘作為下層?jì)D女對(duì)美好生活的正當(dāng)要求。作者在杜十娘對(duì)幸福生活的追求中塑造了一個(gè)美的靈魂,同時(shí)以一種深沉的義憤表現(xiàn)了這個(gè)美好的人生追求怎樣在那個(gè)社會(huì)被毀滅。全文寄予了作者對(duì)追求幸福卻被迫犧牲性命的婦女的同情,對(duì)背信棄義的紈绔子弟和破壞他人幸福的陰險(xiǎn)小人的憎恨,也是對(duì)造成故事悲劇結(jié)局的那個(gè)社會(huì)的無情揭露,對(duì)殘害婦女的階級(jí)的無情鞭撻。
2.造成杜十娘悲劇的真正原因:封建禮教和傳統(tǒng)世俗。像杜十娘這樣的風(fēng)塵女子,在封建禮教和傳統(tǒng)世俗的重重包圍下,又如何能生存下去呢?她的悲劇的發(fā)生,是必然的,是一個(gè)社會(huì)悲劇。
3.《杜十娘怒沉百寶箱》是《警世通言》中的一篇優(yōu)秀作品,也是明代擬話本中思想性和藝術(shù)性最高的代表作品之一。作品主人公系京城“教坊名姬”杜十娘,她為了擺脫妓女的卑賤地位,追求美好幸福的生活,選擇了“忠厚志誠”的李甲委以終身,在李甲身上寄托了她最高的、也是最起碼的希望和理想——真誠的愛情和幸福的生活??墒?,李甲受了浮浪子弟孫富的挑撥,又面對(duì)家中嚴(yán)父(身為布政史)的威懾,終于薄倖地負(fù)了她,迫使她舉著自己收藏的百寶箱一起沉江自盡。作品除了反映杜十娘對(duì)真正愛情和人性尊嚴(yán)的渴望外,也深刻揭露了封建社會(huì)中金錢和門第觀念的丑惡。
對(duì)本文的主旨你是怎樣看的呢?
高二語文下冊(cè)《杜十娘怒沉百寶箱》教學(xué)反思
高二語文下冊(cè)《杜十娘怒沉百寶箱》教學(xué)反思
小說《杜十娘怒沉百寶箱》通過描寫杜十娘的愛情悲劇,揭示了一個(gè)受侮辱、被損害人物的悲慘命運(yùn),塑造了一個(gè)光輝的女性形象。小說較長,在學(xué)生充分預(yù)習(xí)的基礎(chǔ)上,我只設(shè)計(jì)主要的四個(gè)提問,一節(jié)課完成教學(xué),長文短教,收到良好的效果。思考這節(jié)課從準(zhǔn)備到具體實(shí)施的過程,我發(fā)現(xiàn)了一些在教學(xué)觀念和行為策略上的不足,也領(lǐng)悟到很多的教學(xué)技能,在此談?wù)勛约旱捏w會(huì):
反思:關(guān)于課前準(zhǔn)備的自我反思
在備課時(shí),我對(duì)教學(xué)內(nèi)容和學(xué)生進(jìn)行了綜合分析,依據(jù)教學(xué)理論的指導(dǎo)去尋找、開發(fā)符合教學(xué)目標(biāo)的教學(xué)資源和資料,盡量做到:
(一)明確這一節(jié)課的實(shí)施原因以及它應(yīng)達(dá)到的效果。這是一篇自讀課文,所以課堂上要充分體現(xiàn)出以學(xué)生為中心,在整個(gè)教學(xué)過程中由教師起組織者、指導(dǎo)者、幫助者和促進(jìn)者的作用,充分發(fā)揮學(xué)生的主動(dòng)性、積極性和創(chuàng)新精神,最終達(dá)到使學(xué)生有效地實(shí)現(xiàn)對(duì)當(dāng)前所學(xué)知識(shí)的意義建構(gòu)的目的,在45分鐘內(nèi)要達(dá)到以上目的去要對(duì)教學(xué)進(jìn)行科學(xué)設(shè)計(jì)。抓住人物形象的解讀上升到解讀造成杜十娘悲劇命運(yùn)的根源,從設(shè)計(jì)理念來說并不新穎,但我認(rèn)為杜十娘投江的原因這個(gè)點(diǎn),容易激發(fā)學(xué)生思考與討論的過程,是他們所感興趣的。為此我壓縮了課程內(nèi)容,僅僅從人物形象入手,切入課文主題,簡(jiǎn)潔不拖沓。
(二)根據(jù)教學(xué)內(nèi)容與學(xué)生實(shí)際情況,布置預(yù)習(xí)工作,解決了每節(jié)課要為學(xué)生講解生字新詞的浪費(fèi)教學(xué)時(shí)間的問題,有助于學(xué)生盡快融入課文,節(jié)約課堂不必要浪費(fèi)的時(shí)間。