項(xiàng)鏈小學(xué)教案

項(xiàng)鏈教案。

一名優(yōu)秀的教師在教學(xué)方面無(wú)論做什么事都有計(jì)劃和準(zhǔn)備，高中教師要準(zhǔn)備好教案，這是老師職責(zé)的一部分。教案可以讓學(xué)生們充分體會(huì)到學(xué)習(xí)的快樂(lè)，幫助高中教師掌握上課時(shí)的教學(xué)節(jié)奏。高中教案的內(nèi)容具體要怎樣寫(xiě)呢？以下是小編為大家精心整理的“項(xiàng)鏈教案”，大家不妨來(lái)參考。希望您能喜歡！

項(xiàng)鏈教案

●教學(xué)目標(biāo)
一、知識(shí)和能力
1．學(xué)習(xí)心理描寫(xiě)。
2．鑒賞出人意料的結(jié)尾。
3．在準(zhǔn)確把握人物形象的基礎(chǔ)上續(xù)寫(xiě)小說(shuō)，培養(yǎng)想象力，發(fā)展創(chuàng)造力。
二、過(guò)程和方法
誦讀、感悟、理解、討論、鑒賞、續(xù)寫(xiě)
三、情感態(tài)度和價(jià)值觀
認(rèn)識(shí)虛榮的危害；感受人性的光輝。
●重點(diǎn)、難點(diǎn)
探求隱藏于悲劇后面的根源；培養(yǎng)小說(shuō)鑒賞能力。
●教學(xué)思考
1．在課堂上可以討論下面兩個(gè)問(wèn)題：1．對(duì)瑪?shù)贍柕伦非笊萑A生活，夢(mèng)想擠入上流社會(huì)，到底應(yīng)該怎么看？是不是正當(dāng)?shù)模?．作者對(duì)瑪?shù)贍柕碌降壮质裁磻B(tài)度？是批判，還是贊揚(yáng)，還是二者兼而有之或者二者都沒(méi)有？從這兩個(gè)問(wèn)題入手進(jìn)而分析小說(shuō)的主題。
2．對(duì)《項(xiàng)鏈》的主題，可以有多種看法，只要言之成理就應(yīng)適當(dāng)鼓勵(lì)。可以提供《項(xiàng)鏈》的背景資料、莫泊桑的有關(guān)材料，以幫助理解《項(xiàng)鏈》的主題。
●教學(xué)設(shè)想
激發(fā)學(xué)生主體意識(shí)和主體精神，充分發(fā)揮學(xué)生的主體作用，讓學(xué)生初步分析小說(shuō)的人物、環(huán)境、情節(jié)和主題。在此基礎(chǔ)上，引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行文學(xué)鑒賞。
《項(xiàng)鏈》是名篇，扣住結(jié)尾的“假”和開(kāi)頭的“也”進(jìn)行啟發(fā)誘導(dǎo)，引導(dǎo)學(xué)生抓住關(guān)鍵字眼探幽發(fā)微鑒賞小說(shuō)。
●教學(xué)時(shí)數(shù)
2課時(shí)
●教學(xué)步驟
第一課時(shí)
一、預(yù)習(xí)
布置學(xué)生預(yù)習(xí)。預(yù)習(xí)時(shí)，可以反復(fù)朗讀，在朗讀中體會(huì)小說(shuō)故事情節(jié)的曲折生動(dòng)和心理描寫(xiě)的細(xì)膩；可以要求學(xué)生畫(huà)出各段的重點(diǎn)、關(guān)鍵詞句等，體會(huì)人物性格。
二、導(dǎo)入
乾隆皇帝寫(xiě)了萬(wàn)多首詩(shī)而無(wú)傳世之作，一個(gè)農(nóng)婦吟出一句詩(shī)卻千古流傳。她看見(jiàn)紅花飄落到蜘蛛網(wǎng)上，脫口而出——
蜘蛛也惜春歸去，
網(wǎng)著殘紅不放飛。（板書(shū)。后面要派上用場(chǎng)。）
當(dāng)然，創(chuàng)作出大量傳世之作的作家更讓人敬佩。法國(guó)的莫泊桑、俄國(guó)的契訶夫、美國(guó)的歐亨利，都創(chuàng)作了大量膾炙人口的短篇小說(shuō)，三人并稱為世界三大短篇小說(shuō)大師。
世界三大短篇小說(shuō)大師（投影）
莫泊桑（1850—1893）法國(guó)《我的叔叔于勒》《項(xiàng)鏈》（《首飾》）《羊脂球》《漂亮朋友》（《俊友》）
契訶夫（1860—1904）俄國(guó)《變色龍》《裝在套子里的人》（《套中人》）《小公務(wù)員之死》
歐亨利（1862—1910）美國(guó)《警察與贊美詩(shī)》《麥琪的禮物》
我們現(xiàn)在學(xué)習(xí)的是莫泊桑的代表作《項(xiàng)鏈》。
三、清小說(shuō)的情節(jié)結(jié)構(gòu)
1．文章的線索是
明確：項(xiàng)鏈。
2．以項(xiàng)鏈為線索展開(kāi)了怎樣的故事情節(jié)？
明確：借項(xiàng)鏈—失項(xiàng)鏈—陪項(xiàng)鏈—還債務(wù)—知真相。
四、分析心理描寫(xiě)
讓學(xué)生討論、發(fā)言。
《項(xiàng)鏈》的心理描寫(xiě)細(xì)膩、深刻。作者極善于用心理分析的方法來(lái)展現(xiàn)人物的內(nèi)心世界。如：
“在婦女，美麗、豐韻、嬌媚，就是她們的出身”，正如祥林嫂的封建迷信思想不是頭腦中固有的一樣，瑪?shù)贍柕碌奶摌s心也不是與生俱來(lái)的。她生活在把女子當(dāng)作花瓶、玩物的社會(huì)，是那個(gè)社會(huì)對(duì)她的毒害。
“她沒(méi)有漂亮服裝，沒(méi)有珠寶，什么也沒(méi)有。然而她偏偏只喜愛(ài)這些，她覺(jué)得自己生在世是就是為了這些。她一向就向往著得人歡心，被人艷羨，具有誘惑力而被人追求?！睂?xiě)出女主人公性格的一個(gè)方面：愛(ài)慕虛榮，想入非非，不安于現(xiàn)狀。表現(xiàn)她擺脫寒酸、黯淡、平庸的生活，而置身于上流社會(huì)，成為生活優(yōu)裕、受人奉承的高貴夫人的夢(mèng)想；應(yīng)該說(shuō)，渴望過(guò)好日子，有追求，并不為過(guò)，但這追求不算高遠(yuǎn)。
“她陶醉于自己的美貌勝過(guò)一切女賓”，表現(xiàn)她自覺(jué)頗有姿色，具有跳出平庸家庭，爬進(jìn)上流社會(huì)的資本的自信心。這種虛榮心正是資本主義社會(huì)把女性當(dāng)成玩物的要求造成的，它預(yù)示了瑪?shù)贍柕卤瘎〉谋厝恍浴?br> “路瓦栽夫人懂得窮人的艱難生活了。她一下子顯出了英雄氣概，毅然決然打定了主意。她要償還這筆可怕的債務(wù)。”寫(xiě)出女主人公性格的又一方面：善良、誠(chéng)實(shí)、質(zhì)樸的本色，堅(jiān)韌、忍耐和吃苦的精神。這一點(diǎn)過(guò)去常被忽視。
“她要上前去跟佛來(lái)思節(jié)夫人說(shuō)話嗎？當(dāng)然，一定得去。而且現(xiàn)在她把債都還清，地可以完全告訴她了。為什么不呢？”寫(xiě)出女主人公已經(jīng)遠(yuǎn)離了虛幻的遐想，成了為明確生活目標(biāo)而奮斗的女性，心態(tài)平和、自豪。女主人公完成了性格的漸變過(guò)程，心理成熟了。
應(yīng)聯(lián)系全文，整體考察，才能把握女主人公的心理變化過(guò)程，也就是性格發(fā)展過(guò)程。
五、分析人物形象
結(jié)合課后練習(xí)二，引導(dǎo)學(xué)生把握瑪?shù)贍柕滦蜗蟆Ｖ灰灾衫?，就?yīng)給予適當(dāng)鼓勵(lì)。
一般說(shuō)來(lái)，第三種說(shuō)法似乎更合理些。
瑪?shù)贍柕碌奶摌s使她付出了沉重的代價(jià)。這個(gè)人物也有可愛(ài)之處——面對(duì)艱難的生活“她一下子顯出了英雄氣概”；她還清債務(wù)后與萊思節(jié)夫人在極樂(lè)公園不期而遇時(shí)誠(chéng)實(shí)的告訴朋友真相，“帶著天真的得意的神情笑了”?，?shù)贍柕碌脑庥鲎屓送椤?br> 人是復(fù)雜的，不能簡(jiǎn)單的用“好人”或“壞人”來(lái)評(píng)判一個(gè)人。
莫泊桑為世界文學(xué)人物畫(huà)廊中增添了瑪?shù)贍柕逻@個(gè)典型形象。這個(gè)形象是不朽的。
六、把握小說(shuō)主題
明確：仁者見(jiàn)仁，智者見(jiàn)智。學(xué)生只要言之成理，就予以肯定。
下面幾種說(shuō)法以及參考資料可供參考。
《項(xiàng)鏈》寫(xiě)的是一個(gè)小公務(wù)員的妻子瑪?shù)贍柕乱允甑暮寥憧嗳ベr償一條借來(lái)的假項(xiàng)鏈的悲劇故事。作者對(duì)女主人公雖有美好的姿色卻無(wú)力打扮自己的無(wú)奈處境表示遺憾；對(duì)她為一條假項(xiàng)鏈差不多葬送自己及其丈夫一生的不幸遭遇表示同情和惋惜；對(duì)她和她丈夫償還項(xiàng)鏈的誠(chéng)實(shí)品德和奮斗精神進(jìn)行了肯定。小說(shuō)也對(duì)女主人公的虛榮心進(jìn)行了批評(píng)。同時(shí)，對(duì)貴族階級(jí)的窮奢極欲和不惜弄虛作假的生活方式作了抨擊和暴露。
傳統(tǒng)的看法是，這篇小說(shuō)尖銳地諷刺了小資產(chǎn)階級(jí)虛榮心和追求享樂(lè)的思想，出乎意料的結(jié)尾加深了這種諷刺，又帶有一絲酸楚的感嘆──其中有對(duì)瑪?shù)贍柕碌耐椤＿@種看法的根據(jù)是，小說(shuō)中盡管沒(méi)有一句譴責(zé)瑪?shù)贍柕碌奶摌s心的話，但在人物描寫(xiě)和情節(jié)安排中處處流露出作者的態(tài)度。比如，開(kāi)頭寫(xiě)瑪?shù)贍柕氯绾伟汛筚Y產(chǎn)者的奢華生活當(dāng)理想，后來(lái)寫(xiě)她收到請(qǐng)?zhí)笕绾钨M(fèi)盡心機(jī)摳出丈夫的積蓄，這一系列描寫(xiě)表現(xiàn)出這個(gè)小資產(chǎn)階級(jí)婦女靈魂的庸俗鄙陋。另外，寫(xiě)瑪?shù)贍柕碌囊粋€(gè)晚上的滿足帶來(lái)十年的艱辛，這是對(duì)她的虛榮心的懲罰。小說(shuō)最后寫(xiě)到十年艱辛不過(guò)是為了一件贗品，這又是對(duì)她的辛辣的諷刺。
瑪?shù)贍柕碌奶摌s心不是一種個(gè)別的現(xiàn)象，而是階級(jí)社會(huì)的產(chǎn)物，有一定的典型性。不安于辛苦勞動(dòng)而得以糊口的小康生活，看不起比自己更窮苦的人，一心想上升為大資產(chǎn)者，而且希望走捷徑，借僥幸的機(jī)會(huì)發(fā)跡，這是人的劣根性的表現(xiàn)。當(dāng)然，只有少數(shù)小資產(chǎn)者獲得了成功，而大多數(shù)小資產(chǎn)者在競(jìng)爭(zhēng)中淪落到更加悲慘的境地。《項(xiàng)鏈》嘲諷了階級(jí)社會(huì)這種追求虛榮的可鄙風(fēng)氣，而且?guī)椭覀內(nèi)フJ(rèn)識(shí)產(chǎn)生這種風(fēng)氣的社會(huì)原因。
另外一種看法是，作者無(wú)意（我們讀者也應(yīng)該如此）對(duì)人物作明確的價(jià)值判斷；他所感興趣的，或者說(shuō)發(fā)生在人物身上的這種戲劇性的變化引起心靈震撼與深思的，是人自身對(duì)于這種變化的無(wú)能為力。這種看法的根據(jù)是，第一，在瑪?shù)贍柕驴磥?lái)，每個(gè)人都可以憑自己的努力去得到自己想得到的東西；何況“人”活著就是為了“享受”，而不是忍受種種貧困與丑陋。不能因此而指責(zé)她有虛榮心和追求享受的思想。在這指責(zé)背后隱藏著“安貧樂(lè)道”的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)，而這種將貧困道德化的價(jià)值觀是十分可疑的。第二，作者對(duì)一心追求享樂(lè)生活并沒(méi)有批判，對(duì)以十年艱辛還清債務(wù)也沒(méi)有贊頌，對(duì)二者沒(méi)有做出明確的傾向性選擇，只是說(shuō)：“人生是多么奇怪，多么變幻無(wú)常啊，極細(xì)小的一件事可以敗壞你，也可以成全你!”
七、布置作業(yè)
思考練習(xí)三

附：板書(shū)設(shè)計(jì)

第二課時(shí)
一、藝術(shù)鑒賞
魯迅先生贊美《項(xiàng)鏈》說(shuō)：“無(wú)論從形式、結(jié)構(gòu)以及表現(xiàn)手法來(lái)看，都達(dá)到了短篇小說(shuō)要求具備的高度?！?br> （一）結(jié)尾
1．小說(shuō)結(jié)尾處才由佛萊思節(jié)夫人一語(yǔ)道破真相——項(xiàng)鏈?zhǔn)羌俚?，真是出人意料。?xiàng)鏈?zhǔn)羌俚模@是否符合情理呢？
讓學(xué)生找出作者巧妙埋下的伏筆。①借項(xiàng)鏈時(shí)，她的女友佛來(lái)思節(jié)夫人表現(xiàn)得十分大方，毫不遲疑地說(shuō)：“當(dāng)然可以?！雹诋?dāng)她惴惴不安地去還項(xiàng)鏈時(shí)，佛來(lái)思節(jié)夫人竟“沒(méi)有打開(kāi)盒子”看。③當(dāng)她去買項(xiàng)鏈時(shí)，珠寶店老板“查看了許多賬簿”以后說(shuō)：“……我只賣出這個(gè)盒子?！边@說(shuō)明項(xiàng)鏈與盒子不是原配的。
作者在文中多處埋下了伏筆，埋得巧妙，不露痕跡，正是作者的高明之處。情節(jié)的逆轉(zhuǎn)出人意料之外，又在情理之中（板書(shū)），小說(shuō)精巧的構(gòu)思讓人拍案叫絕。
2．項(xiàng)鏈?zhǔn)羌俚?，這樣構(gòu)思對(duì)表現(xiàn)主題思想有何好處呢？
明確：瑪?shù)贍柕聻橐灰癸L(fēng)光而付出十年艱辛，這是對(duì)她虛榮心的強(qiáng)烈諷刺。債務(wù)還清后，才知道項(xiàng)鏈竟然是假的，這對(duì)她的虛榮心又是一次沉重的打擊。同時(shí)，佛萊思節(jié)夫人也用假項(xiàng)鏈，可見(jiàn)，當(dāng)時(shí)有虛榮心的不止瑪?shù)贍柕乱粋€(gè)。
3．假如項(xiàng)鏈不是假的，你對(duì)這篇小說(shuō)如何評(píng)價(jià)？
明確：仍不失為優(yōu)秀作品，但諷刺性會(huì)大大減弱。
（二）結(jié)尾
1．再看小說(shuō)開(kāi)頭：“她也是一個(gè)美麗動(dòng)人的姑娘……”其中“也”字非常突兀，怎樣理解呢？
如果學(xué)生不能回答，可以聯(lián)系“蜘蛛也惜春歸去，網(wǎng)著殘紅不放飛”講清“也”的一般用法和這種句式的特點(diǎn)。
明確：小說(shuō)暗中將瑪?shù)贍柕屡c佛萊思節(jié)夫人作了對(duì)比。
2．有何根據(jù)呢？
十年后她們?cè)跇O樂(lè)公園不期而遇，“……佛萊思節(jié)夫人，她依舊年輕，依舊美麗動(dòng)人?！?br> 3．這樣寫(xiě)有何好處呢?
明確：兩人本來(lái)都是“美麗動(dòng)人”的，十年之后，佛萊思節(jié)夫人“她依舊年輕，依舊美麗動(dòng)人”，而瑪?shù)贍柕聟s風(fēng)韻不再。“蜘蛛也惜春歸去”啊，瑪?shù)贍柕虑啻褐ㄈ绱说蛑x讓人惋惜。這都是虛榮心惹的禍，表現(xiàn)了虛榮心對(duì)人心靈的戕害，對(duì)人生命的糟踐。
莫泊桑不愧是短篇小說(shuō)大師，《項(xiàng)鏈》中的這一個(gè)“也”字，一個(gè)‘假’字，多么耐人尋味啊！古人說(shuō)：“開(kāi)篇如爆竹，驟響易徹；結(jié)句如撞鐘，清音有余。”這篇小說(shuō)的開(kāi)頭、結(jié)尾值得我們鑒賞、借鑒。
（三）全文
文似看山不喜平。此文跌宕起伏，引人入勝。作者為了突出主題，為主人公設(shè)計(jì)了一個(gè)從逆境到順境，然后再墜入逆境的曲折經(jīng)歷。起初，瑪?shù)贍柕略诨橐錾系氖б?，似乎使她陷入了逆境。但是，教育部長(zhǎng)舉辦舞會(huì)的請(qǐng)?zhí)?，給她打開(kāi)了希望之門(mén)。舞服和首飾的解決，使她更接近成功。舞會(huì)上大出風(fēng)頭，眼看踏上了成功之路。不料，丟失了項(xiàng)鏈，使她再次墜入了厄運(yùn)。這樣，逆境──順境──逆境的轉(zhuǎn)換，使人物的境遇越發(fā)顯得悲慘，主題因此而更加突出。
《項(xiàng)鏈》中有一系列出人意料的情節(jié)。小說(shuō)寫(xiě)女主人公一直向往上流社會(huì)，可是接到部長(zhǎng)舞會(huì)的請(qǐng)?zhí)?，卻“懊惱”“發(fā)愁”。她在舞會(huì)上大獲成功，眼看要時(shí)來(lái)運(yùn)轉(zhuǎn)，卻又丟失項(xiàng)鏈。賠了項(xiàng)鏈，最后才得知項(xiàng)鏈?zhǔn)羌俚?。然而這些情節(jié)看似出人意料，卻是合乎情理的，這與作者作了一系列鋪墊是分不開(kāi)的。小說(shuō)開(kāi)端，作者大段大段介紹瑪?shù)贍柕孪胪^(guò)上流社會(huì)生活的心理，這就為下面描寫(xiě)人物懊惱發(fā)愁、遭到挫折提供了依據(jù)。小說(shuō)還提到女主人公與她的朋友佛來(lái)思節(jié)夫人的關(guān)系，看來(lái)無(wú)足輕重，卻是下文情節(jié)發(fā)展的重要因素。女主人公借項(xiàng)鏈、失項(xiàng)鏈、賠項(xiàng)鏈、還債務(wù)、發(fā)現(xiàn)項(xiàng)鏈?zhǔn)勤I品，都與此有關(guān)。
二、布置作業(yè)
1．瑪?shù)贍柕碌弥嫦嘁院髸?huì)怎樣呢？請(qǐng)將小說(shuō)續(xù)寫(xiě)下去。
要求：①想象合理；②500字左右。
完成后組織學(xué)生交流。
2．引導(dǎo)學(xué)生閱讀《紅與黑》《包法利夫人》《安娜卡列尼娜》，把于連、愛(ài)瑪、安娜同瑪?shù)贍柕伦鱾€(gè)比較。組織學(xué)生討論，暢所欲言。
附：板書(shū)設(shè)計(jì)

●參考資料
一、錯(cuò)位到復(fù)位的女性（方位津）
法國(guó)作家莫泊桑的短篇小說(shuō)《項(xiàng)鏈》，在中國(guó)流傳甚廣。中國(guó)讀者對(duì)這部作品實(shí)在太熟悉了，幾乎當(dāng)代中學(xué)生都在語(yǔ)文課本里讀到過(guò)它。許多年來(lái)，對(duì)其中女主人公的看法，也幾乎是完全一致的──她是一個(gè)被資產(chǎn)階級(jí)虛榮心腐蝕而導(dǎo)致喪失青春的悲劇形象。好像對(duì)女主人公瑪?shù)贍柕碌恼J(rèn)識(shí)是絕對(duì)的眾口一聲，毫無(wú)二致。但果真如此嗎？難道我們從莫泊桑的小說(shuō)中就沒(méi)有讀出別的體驗(yàn)嗎？對(duì)她就沒(méi)有別的看法嗎？瑪?shù)贍柕聛G失項(xiàng)鏈這一故事的中心事件，對(duì)她一生構(gòu)成的到底是悲劇還是喜劇？她的生活從那一時(shí)刻起到底發(fā)生了什么轉(zhuǎn)變？她的性格從那個(gè)晚上起到底產(chǎn)生了哪些變化？這些我們自以為早就明白了的問(wèn)題果真經(jīng)得起追問(wèn)和推敲嗎？這些看法的確最符合莫泊桑的創(chuàng)作初衷嗎？當(dāng)我們向自己質(zhì)疑這一系列的問(wèn)題時(shí)，特別是當(dāng)我們的思想觀念有了變化，更加看重文本本身的價(jià)值而不是某些權(quán)威或泰斗的蓋棺論定，更加重視接受美學(xué)在閱讀中的作用時(shí)，我們忽然發(fā)現(xiàn)，原來(lái)《項(xiàng)鏈》給我們提供的遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止我們已經(jīng)知道的。不僅如此，有些還是我們根本想不到或是想錯(cuò)了的。于是，對(duì)這部經(jīng)典小說(shuō)重讀并產(chǎn)生新的看法，便成為了可能。
《項(xiàng)鏈》的故事由女主人公丟失項(xiàng)鏈的前前后后構(gòu)成。小說(shuō)以“項(xiàng)鏈”為線索，將瑪?shù)贍柕聻閰⒓油頃?huì)而借項(xiàng)鏈，戴著項(xiàng)鏈在晚會(huì)上出盡風(fēng)頭，回來(lái)時(shí)丟失項(xiàng)鏈沿途尋找未得而焦急萬(wàn)分，四處借錢買了項(xiàng)鏈歸還，用10年的光陰償還所借款項(xiàng)，直到得知那項(xiàng)鏈原來(lái)是條贗品為止貫穿情節(jié)，使讀者對(duì)小說(shuō)中的項(xiàng)鏈有了至深至透的感受。而女主人公的性格也就在這一失一得中盡顯風(fēng)采，使其成為外國(guó)文學(xué)史上不可多得、獨(dú)具特性的女性形象。
瑪?shù)贍柕率莻€(gè)怎樣的女性？讓我們從作品中考察吧。
“世上有這樣一些女子，面龐兒好，豐韻也好，但被造化安排錯(cuò)了，生長(zhǎng)在一個(gè)小職員的家庭里。她便是其中的一個(gè)。她沒(méi)有陪嫁財(cái)產(chǎn)，沒(méi)有可以指望得到的遺產(chǎn)，沒(méi)有任何方法可以使一個(gè)有錢有地位的男子來(lái)結(jié)識(shí)她，了解她，愛(ài)她，娶她；她只好任人把她嫁給了教育部的一個(gè)小職員?！边@就是瑪?shù)贍柕碌纳硎?。如果她?duì)于這些并不在乎，就像許許多多的平民女子一樣，既認(rèn)命又隨遇而安，也就罷了，可偏偏她并不甘心，總是對(duì)自己的處境不滿?！八龥](méi)錢打扮，因此很樸素，但是心里非常痛苦，猶如貴族下嫁的情形；”在她看來(lái)，“她們的美麗、她們的嬌艷、她們的風(fēng)韻就可以作為她們的出身和門(mén)第……她總覺(jué)得自己生來(lái)是為享受各種講究豪華生活的，因而無(wú)休止地感到痛苦……”瑪?shù)贍柕抡仗幱趯?duì)自己命運(yùn)不濟(jì)的憤憤不平之中，她對(duì)自己所處的境遇耿耿于懷，她心高氣盛，具有強(qiáng)烈的不滿足感，心中充滿奢望，靠幻想打發(fā)著日子。于是，愛(ài)慕虛榮，想入非非，不安于現(xiàn)狀──成了她性格的第一層面。應(yīng)該承認(rèn)，對(duì)現(xiàn)狀不滿而渴求改變的意識(shí)是一種進(jìn)步的思想萌芽，展示著求新的可貴精神，這種不安分的心態(tài)不僅正常而且體現(xiàn)著人類向前邁進(jìn)的追求。但關(guān)鍵是她的追求到底是什么，是否代表著先進(jìn)的時(shí)代精神和普遍大眾的思想追求。而瑪?shù)贍柕嘛@然只是為自己的物質(zhì)匱乏和地位低下而苦惱著，她渴望被富有的男人追慕，生活能在談情說(shuō)愛(ài)中度過(guò)，渴望能過(guò)上養(yǎng)尊處優(yōu)的富裕生活。這就使她陷入了無(wú)法擺脫的、必然要以外表的虛華財(cái)富裝扮自己以得到暫時(shí)心理滿足的選擇。這使我們想到了簡(jiǎn)愛(ài)，她也是由對(duì)自己的現(xiàn)狀不滿而奮起反抗，而她所追求的是個(gè)性的獨(dú)立和自由，是自立于社會(huì)的獲得平等、尊重的權(quán)利，惟獨(dú)沒(méi)有對(duì)物質(zhì)利益的占有，并且立志一切要通過(guò)自己的努力勞動(dòng)而實(shí)現(xiàn)。簡(jiǎn)愛(ài)顯然比瑪?shù)贍柕碌娜松非蟾哌h(yuǎn)得多了。盡管如此，瑪?shù)贍柕伦鳛樾≠Y產(chǎn)階級(jí)市民的女兒，渴望過(guò)好日子，渴望充當(dāng)被社交界承認(rèn)并追慕的角色也并不為過(guò)，更不是什么錯(cuò)誤。
當(dāng)我們說(shuō)瑪?shù)贍柕碌膼?ài)慕虛榮是其性格第一內(nèi)涵時(shí)，不能忘記她的性格中還有其他依然本質(zhì)的東西，那就是善良、誠(chéng)實(shí)、質(zhì)樸的本色。這種品行是在她想得到置辦服裝的一筆錢和丟失項(xiàng)鏈后流露出來(lái)的。當(dāng)瑪?shù)贍柕聦?duì)丈夫提到要用400法郎做衣服時(shí)，她小心翼翼、吞吞吐吐，惟恐嚇著他或給他太大的壓力。這反襯出她的善解人意和通情達(dá)理。平日里她除了發(fā)發(fā)牢騷、有些怨氣，也并沒(méi)有什么非分的舉動(dòng)，更沒(méi)有自甘墮落地利用姿色去做骯臟勾當(dāng)?shù)南敕?。?dāng)借來(lái)的項(xiàng)鏈丟失后，瑪?shù)贍柕滦募被鹆?，如大禍臨頭，連上床睡覺(jué)的力氣都沒(méi)有了，想到的只是如何才能找到項(xiàng)鏈。當(dāng)確認(rèn)再也找不到時(shí)，她想的依然是如何按時(shí)還上，要守信用，不被同學(xué)當(dāng)做竊賊?！懊鎸?duì)這個(gè)可怕的災(zāi)難，她一直處在又驚又怕的狀態(tài)中?！眳s從沒(méi)有過(guò)不良的念頭，如賴著不還，買個(gè)假的還上，逃之夭夭或靠墮落還債等等。不能否認(rèn)，當(dāng)生活突變，面臨重大危難而負(fù)債累累，不僅向往的日子沒(méi)有出現(xiàn)，連小康之家的日子都不能保持時(shí)，瑪?shù)贍柕履軌蛴赂业孛鎸?duì)，并無(wú)怨天尤人或推卸責(zé)任，而是恪守道義，默默地開(kāi)始承受。這不能不說(shuō)是瑪?shù)贍柕碌拿赖滤?，也正是她性格最終發(fā)生根本變化的內(nèi)在原因。
尤為值得一提，也是我們從來(lái)在閱讀中被忽略的，是她性格中堅(jiān)韌、忍耐和吃苦的內(nèi)涵。丟失項(xiàng)鏈客觀上導(dǎo)致了瑪?shù)贍柕律钌系呢毟F和巨額債務(wù)，但主觀上卻成了瑪?shù)贍柕旅\(yùn)的轉(zhuǎn)機(jī)和性格發(fā)生的裂變的契機(jī)，她開(kāi)始了由追求虛幻中的虛榮到勇敢面對(duì)打擊而腳踏實(shí)地生活的變化過(guò)程。小說(shuō)中寫(xiě)道：“羅瓦賽爾太太嘗到了窮人的那種可怕生活。好在她早已一下子英勇地拿定了主意。這筆駭人聽(tīng)聞的債務(wù)是必須清償?shù)摹Ｒ虼?，她一定要把它還清?！薄八兂闪烁F苦家庭里的敢作敢當(dāng)?shù)膵D人，又堅(jiān)強(qiáng)，又粗暴。”“家庭里的笨重活，廚房里的膩人的工作，她都嘗到了個(gè)中的滋味。”而就在這10年的辛苦勞作中，她學(xué)會(huì)了吃苦耐勞，勤勉節(jié)儉，心態(tài)也漸漸變得平和舒展起來(lái)。這是個(gè)從云里霧里跌落到地面的過(guò)程，雖然有過(guò)劇烈的落地時(shí)的陣痛，但一旦站立起來(lái)，挺直腰板，站穩(wěn)腳跟，就會(huì)發(fā)現(xiàn)現(xiàn)實(shí)中的生活才真正屬于自己，也才會(huì)自動(dòng)放棄那些虛幻的夢(mèng)想，在真實(shí)的環(huán)境中尋找生活的價(jià)值和快樂(lè)?！斑€債”成了她生活中的最高目標(biāo)，她的日子不再是在那虛幻的假想和對(duì)現(xiàn)實(shí)的種種不滿中度過(guò)，而是有了實(shí)際的動(dòng)力，她的物質(zhì)水平的降低換來(lái)了她精神生活的充實(shí)。丟失項(xiàng)鏈的挫折給了瑪?shù)贍柕庐?dāng)頭一棒，成了她改變生命軌跡的新起點(diǎn)，也是她真正面對(duì)生活的清醒劑。丟項(xiàng)鏈對(duì)瑪?shù)贍柕露?，與其說(shuō)是其步入苦難的邊緣，毋寧說(shuō)是其走向成熟，重新認(rèn)識(shí)自己的起點(diǎn)。
另外，瑪?shù)贍柕禄榍盎楹蟮淖畛蹼A段，根本就沒(méi)有懂得愛(ài)的真諦，她不僅看不到丈夫?qū)λ膼?ài)，反而總是抱怨自己缺少愛(ài)，對(duì)丈夫常常挑剔。倒是10年的同甘共苦，使她真正體會(huì)到了愛(ài)──來(lái)自丈夫的無(wú)私的愛(ài)。是羅瓦賽爾先生在妻子因丟失項(xiàng)鏈而束手無(wú)措時(shí)，立刻馬不停蹄地四處尋找；當(dāng)確認(rèn)項(xiàng)鏈難以找回時(shí)，是他毫無(wú)責(zé)怪和怨言地冒險(xiǎn)到處簽名，借債買了項(xiàng)鏈如期還上；在漫長(zhǎng)的10年中，也是他急妻子所急，想妻子所想，無(wú)怨無(wú)悔，省吃儉用，深夜抄寫(xiě)書(shū)稿掙錢，勇敢地承擔(dān)起了償還債務(wù)的責(zé)任。羅瓦賽爾先生理解妻子的焦慮和恐懼，以最真摯的愛(ài)體諒和呵護(hù)著妻子，與她共渡難關(guān)，使瑪?shù)贍柕虏庞辛藞?jiān)持下來(lái)的勇氣和力量，同時(shí)也使她真正懂得了愛(ài)的含義。
綜觀瑪?shù)贍柕滦愿裥纬蛇^(guò)程，也正是她的心理變化過(guò)程?？梢哉f(shuō)，丟失項(xiàng)鏈作為她命運(yùn)的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，完成了她性格的漸變過(guò)程，也是她返璞歸真，戰(zhàn)勝和超越“原我”的過(guò)程。雖然這過(guò)程對(duì)她有點(diǎn)兒殘酷，有點(diǎn)兒不情愿。莫泊桑在小說(shuō)的最后寫(xiě)道：“生活多么古怪!多么變化莫測(cè)!只需微不足道的一點(diǎn)小事就能把你斷送或者把你拯救出來(lái)!”那么，丟失項(xiàng)鏈這件“小事”，對(duì)瑪?shù)贍柕碌降资菙嗨瓦€是拯救呢？我們的結(jié)論顯然是拯救!當(dāng)我們看到她10年后重又見(jiàn)到女友時(shí)，完全沒(méi)有了當(dāng)初的自悲自怨、自慚形穢和低聲下氣，有的是自在和從容：“去跟她說(shuō)話嗎？當(dāng)然要去，既然債務(wù)已經(jīng)還清了，她可以把一切都告訴她，為什么不可以呢？她于是走了過(guò)去?！倍嗝催_(dá)觀和坦然，多么平和的心態(tài)啊!當(dāng)陳述完了自己10年的艱辛后，“她臉上顯出了微笑，因?yàn)樗械搅艘环N足以自豪的、天真的快樂(lè)。”這就是最后的瑪?shù)贍柕?，她已?jīng)拋棄了嬌氣和任性，遠(yuǎn)離了虛幻的遐想，而成了為明確生活目標(biāo)而一步步攀登的奮斗女性。就在漫長(zhǎng)的10年還債歲月里，她獲得了心靈上的平靜和安寧，對(duì)自己的生活有了心安理得的新體驗(yàn)。10年艱辛挖掘出了瑪?shù)贍柕滦愿竦谋菊姹旧捔怂碌娜松鷳B(tài)度，這時(shí)的瑪?shù)贍柕率且粋€(gè)由外在形象美到內(nèi)在精神美的女性，一個(gè)由錯(cuò)位到復(fù)位并最終找到自我的女性，莫泊桑給我們留下了一個(gè)變得很美好很可愛(ài)的女性形象。
作為世界短篇小說(shuō)巨匠，莫泊桑的《項(xiàng)鏈》在藝術(shù)上也是韻味無(wú)窮的。首先他采用了以物寫(xiě)人的手法，將項(xiàng)鏈作為一條主線，從它與人物的多重關(guān)系出發(fā)，用它牢牢系住人物的行為、語(yǔ)言和心理活動(dòng)，使讀者透過(guò)項(xiàng)鏈對(duì)女主人公的形象一目了然。在小說(shuō)中，項(xiàng)鏈與瑪?shù)贍柕碌年P(guān)系分為“強(qiáng)烈地被項(xiàng)鏈吸引”“戴上項(xiàng)鏈的風(fēng)采”“丟失項(xiàng)鏈的恐慌”“賠償項(xiàng)鏈的代價(jià)”“得知是假項(xiàng)鏈的真相”等環(huán)節(jié)，一環(huán)扣一環(huán)，從不游移，從不松動(dòng)，用項(xiàng)鏈這一物品刻畫(huà)出了瑪?shù)贍柕聞?dòng)態(tài)的變化過(guò)程。其次，莫泊桑巧妙地處理了幾組對(duì)應(yīng)的關(guān)系，使多種關(guān)系在相輔相成中既是真實(shí)可信的情理之中，又是突如其來(lái)的意料之外，給讀者以思考的空間。例如偶然與必然的關(guān)系，項(xiàng)鏈對(duì)改變瑪?shù)贍柕律畹淖饔?，就在種種偶然中孕育了必然：因舞會(huì)而借項(xiàng)鏈、用項(xiàng)鏈和丟項(xiàng)鏈?zhǔn)桥既?，但?shí)質(zhì)上正是瑪?shù)贍柕碌膼?ài)慕虛榮和炫耀姿色使她在舞會(huì)上忘乎所以，為不使別人發(fā)現(xiàn)她的真實(shí)身份和丈夫的寒酸相，舞會(huì)結(jié)束時(shí)她倉(cāng)皇逃離，才忽略了項(xiàng)鏈而丟失，而這一切都恰恰來(lái)自于她性格的必然。在處理虛幻與現(xiàn)實(shí)的關(guān)系上，小說(shuō)也自然妥帖，將瑪?shù)贍柕挛钑?huì)前對(duì)物質(zhì)生活的向往虛寫(xiě)，將項(xiàng)鏈丟失后她生活的窘?jīng)r實(shí)寫(xiě)，一虛一實(shí)恰到好處。小說(shuō)中真與假的關(guān)系也轉(zhuǎn)換得很微妙：瑪?shù)贍柕聟⒓游钑?huì)戴的是別人的項(xiàng)鏈，作為項(xiàng)鏈的主人她是假的；項(xiàng)鏈丟了她當(dāng)做真的賠上，而10年后才得知原來(lái)那項(xiàng)鏈根本就是假的。這其中的真真假假是對(duì)普遍存在于資本主義社會(huì)的虛偽和欺騙的最好諷刺。小說(shuō)結(jié)尾處，作者以隱喻的方式對(duì)全篇作了總結(jié)：瑪?shù)贍柕伦畛跸蛲坏玫哪切〇|西，就如同那掛項(xiàng)鏈，原來(lái)每一顆粒都是假的；而她用了10年艱辛換來(lái)的這一掛，就像她真真切切領(lǐng)悟到的人生一樣，每一顆粒都是真實(shí)的，只不過(guò)她付出的代價(jià)多了一些而已。
當(dāng)要結(jié)束這篇文章時(shí)，很想向青年讀者們提出幾個(gè)問(wèn)題，以引起更活躍的思考與爭(zhēng)鳴：你更喜歡舞會(huì)前的瑪?shù)贍柕逻€是10年后的瑪?shù)贍柕?？你認(rèn)為丟失項(xiàng)鏈對(duì)瑪?shù)贍柕率潜瘎∵€是喜??？你覺(jué)得瑪?shù)贍柕屡c簡(jiǎn)愛(ài)在性格內(nèi)涵和對(duì)待命運(yùn)的態(tài)度上有可比之處嗎？在閱讀體驗(yàn)中，你更親近和理解哪一位？瑪?shù)贍柕聦?duì)你認(rèn)識(shí)生活有啟發(fā)嗎？相信這些思考會(huì)使你的閱讀更活躍更豐富，更能體現(xiàn)出你作為閱讀主體的獨(dú)特個(gè)性。
（選自《新講臺(tái)：學(xué)者教授講析新版中學(xué)語(yǔ)文名篇》，中央編譯出版社2001年版。
由于作者引用譯本不同，故部分引文和課本略有出入）
二、金錢與人格的較量《項(xiàng)鏈》主題的再思考（李必超）
《項(xiàng)鏈》是19世紀(jì)法國(guó)批判現(xiàn)實(shí)主義大師莫泊桑的精品。這部作品歷經(jīng)一百多年長(zhǎng)盛不衰的奧妙或許就在于它主題的豐富性。我們的高校教材，包括中學(xué)教材都認(rèn)為這部作品的主題是諷刺了小資產(chǎn)階級(jí)的虛榮心。這種看法自然有其強(qiáng)硬的理由，否則也不會(huì)至今還能作為對(duì)這部作品主題評(píng)價(jià)的主流。但我們不妨換個(gè)角度，或許會(huì)得出另一個(gè)結(jié)論，從而更能體會(huì)出這部作品主題的豐富性。
閱讀文本是我們立論的基礎(chǔ)，我們先看看作品所描寫(xiě)的。
她“也是一個(gè)美麗動(dòng)人的姑娘”，一個(gè)“也”字告訴我們，她未能憑借自己的美貌躋身于上流社會(huì)的無(wú)可奈何的處境。因?yàn)樗皼](méi)有陪嫁的資產(chǎn)，也沒(méi)有什么法子讓一個(gè)有錢的體面人認(rèn)識(shí)她、了解她、愛(ài)她、娶她；最后只得跟教育部的一個(gè)小書(shū)記結(jié)了婚”。金錢的“圍墻”把她擋在了上流社會(huì)的圈外，那種“高雅和奢華的生活”她只能在夢(mèng)想中享受。當(dāng)她用丈夫“預(yù)備買一桿獵槍”的錢置辦了衣裙，借來(lái)了闊朋友的項(xiàng)鏈，“包裝”了自己之后，她便有了闊太太的外表，得以進(jìn)入上流社會(huì)的“門(mén)”，因?yàn)槿A麗的服飾是有錢人的象征。于是在舞會(huì)上，“所有的男賓都注視她，打聽(tīng)她的姓名，求人給介紹；部里機(jī)要處的人員都想跟她跳舞，部長(zhǎng)也注意她了”。在丈夫把那件樸素的家常衣服披在她肩上的時(shí)候，便暴露了她窮困的真面目，警告她：你已逾越了金錢所劃下的界線。她不得不“趕快逃走”?；艁y之中丟失了項(xiàng)鏈?zhǔn)撬蚪疱X挑戰(zhàn)，向上流社會(huì)圈內(nèi)沖擊而潰敗的結(jié)果。這自然是偶然中之必然了。
盡管作者在作品中感嘆：“人生是多么奇怪，多么變幻無(wú)常啊，極細(xì)小的一件事可以敗壞你，也可以成全你!”但細(xì)細(xì)想來(lái)，我們可以說(shuō)：“在這里，金錢主宰著人的命運(yùn)?！?br> 在我們分析瑪?shù)贍柕逻@一形象的時(shí)候，不得不被她對(duì)人格的追求所打動(dòng)。
作品中寫(xiě)到：“住宅的寒傖，墻壁的黯淡，家具的破舊，衣料的粗陋，都使她苦惱。”于是，她夢(mèng)想“幽靜的廳堂”“寬敞的客廳”“華美的香氣撲鼻的小客室”和各種奢華的裝飾、“精美的晚餐”。這是一種許多處于相仿境遇的人都會(huì)具有的正常而合理的心態(tài)。值得注意的是瑪?shù)贍柕鲁宋镉?，還有著精神上的追求。“她一向就想望著得人歡心，被人艷羨，具有誘惑力而被人追求”。這種追求實(shí)質(zhì)上是希望自己的人格得到別人的尊重。正因?yàn)榇耍幌朐偃タ茨俏挥绣X的女朋友，這有損于她的自尊心。
在丈夫“得意洋洋地回家來(lái)，手里拿著一個(gè)大信封”，她拆開(kāi)信封，抽出一張請(qǐng)柬來(lái)，看清上面印著的字的時(shí)候，“她懊惱地把請(qǐng)柬丟在桌上”。她懊惱的不是丈夫，而是“你打算讓我穿什么去呢？”“沒(méi)有件像樣的衣服”會(huì)被人看不起。衣服做好了，她還是“郁悶，不安，憂愁”。因?yàn)椤耙涣Ｕ渲?，一塊寶石都沒(méi)有”，漂亮的衣服沒(méi)有珍貴的首飾來(lái)點(diǎn)綴，便顯得“處處帶著窮酸氣”，依然得不到人們的尊重。舞會(huì)上成功的光榮差點(diǎn)被丈夫“披在她的肩膀上”的寒傖的衣服所抹煞。好在逃得及時(shí)，她的美好形象未被破壞，依然能讓男賓們留戀。她的努力沒(méi)有白費(fèi)，她總算被人尊重了一個(gè)晚上。所以，后來(lái)的十年中，有時(shí)候，她為這瞬間的精神上的滿足，而“一個(gè)人坐在窗前，就回想起當(dāng)年那個(gè)舞會(huì)來(lái)”。她毫不后悔。
更為可貴的是，在項(xiàng)鏈丟失后，她沒(méi)有去乞求別人施舍，更沒(méi)有利用自己超凡出眾的姿色，不擇手段地?fù)Q取完全有可能實(shí)現(xiàn)的夢(mèng)想而喪失自己的人格。而是面對(duì)現(xiàn)實(shí)，決定賠償這件首飾。從此，為了節(jié)省一個(gè)銅子，她辭退了女仆，“懂得家里的一切粗笨活兒和廚房里的討厭的雜事了?！彪m然“花了十年工夫，才付清它的代價(jià)”“對(duì)我們這樣什么也沒(méi)有的人，這可不是容易的”。但她畢竟捍衛(wèi)了自己人格的尊嚴(yán)。正因?yàn)槿绱?，?dāng)她再見(jiàn)到佛來(lái)思節(jié)夫人的時(shí)候，“她要上前去跟佛來(lái)思節(jié)夫人說(shuō)話嗎？當(dāng)然，一定得去。而且現(xiàn)在她把債都還清了。她可以完全告訴她了。為什么不呢？”“她走上前去?！薄坝谑菐е煺娴牡靡獾纳袂樾α?。”這是追求人格尊嚴(yán)勝利者的微笑?？蓱z的瑪?shù)贍柕拢銥樽约旱娜烁窀冻龅拇鷥r(jià)太大了。
難道作者為我們塑造的主人公僅是瑪?shù)贍柕聠?？我要說(shuō)：“不!”
瑪?shù)贍柕屡c丈夫演出了一出“雙簧戲”，只是她在前，丈夫在后，她是丈夫的影子，請(qǐng)看：路瓦栽接到請(qǐng)柬回家的時(shí)候是“得意洋洋”的。因?yàn)檫@請(qǐng)柬是他“費(fèi)了多大力氣才弄到手”并且“一向很少發(fā)給職員”。當(dāng)妻子讓他把請(qǐng)柬讓給別人的時(shí)候，“他難受了”。弄清妻子惱怒的原因，盡管他臉色有些發(fā)白，他還是給了妻子四百法郎。在妻子為首飾發(fā)愁的時(shí)候，是他建議妻子向朋友借項(xiàng)鏈。丟失后，他到處尋找，一天下來(lái)，他“帶著瘦削蒼白的臉回來(lái)了”，過(guò)了一個(gè)星期，“好像老了五年”。為了償還項(xiàng)鏈，“他顧不得后半世的生活了，冒險(xiǎn)到處簽著名”，為了償還債務(wù)，他“一到晚上就給一個(gè)商人謄寫(xiě)賬目，常常到了深夜還在抄寫(xiě)五個(gè)銅子一頁(yè)的書(shū)稿”。他的所作所為是心甘情愿的，妻子是他的代言人。他們夫妻同在，寫(xiě)瑪?shù)贍柕?，暗中卻正是在寫(xiě)教育部的小書(shū)記員路瓦栽。
由此我們可以認(rèn)為：瑪?shù)贍柕旅鎸?duì)金錢是無(wú)奈的，付出巨大的代價(jià)，而對(duì)人格的追求，她是勝利者。她的悲劇正是在金錢至上社會(huì)中，追求人格尊嚴(yán)的悲劇。作品通過(guò)她告訴我們：在金錢至上社會(huì)中，追求人格尊嚴(yán)是要付出巨大代價(jià)的。同時(shí)我們還可以看到莫泊桑對(duì)小職員的生活狀況及精神境界的認(rèn)識(shí)：面對(duì)金錢的無(wú)奈，而對(duì)人格卻有著不懈的追求。這也許是全人類“小人物”的共性吧!
（選自《名作欣賞》2000年第2期）
三、一曲誠(chéng)摯相愛(ài)的頌歌（田保榮）
有的學(xué)者認(rèn)為，莫泊桑“以資產(chǎn)階級(jí)人道主義觀點(diǎn)說(shuō)明一掛項(xiàng)鏈毀了一家，毀了一個(gè)人的青春和美麗……”。其實(shí)莫泊桑并未提供“一掛項(xiàng)鏈毀了一家”的事實(shí)；相反，我們能讀到的倒是丟項(xiàng)鏈以后，路瓦栽先生將“父親遺留給他的一萬(wàn)八千法郎”全部拿出，另外“冒險(xiǎn)到處簽著名”借了一萬(wàn)八千法郎，賠了項(xiàng)鏈，之后就“月月都得還一批舊債，借一些新債……”“一到晚上就給一個(gè)商人謄寫(xiě)賬目，常常到了深夜還在抄寫(xiě)五個(gè)銅子一頁(yè)的書(shū)稿”“這樣的生活繼續(xù)了十年。”十年間，他一個(gè)字的怨言都沒(méi)有，承受了“壓在身上的殘酷的貧困，肉體的苦楚，精神的折磨”，路瓦栽夫人則以“英雄氣概”艱苦勞動(dòng)了十年償還了全部債務(wù)，始終和自己的丈夫在一起，直到故事結(jié)尾，像我前邊分析的，莫泊桑認(rèn)為丟項(xiàng)鏈的不幸反倒“成全”了路瓦栽夫人。我料到，有很多人對(duì)此說(shuō)會(huì)不以為然，所以還不得不舊話重提。
試設(shè)想，要沒(méi)有丟項(xiàng)鏈這件禍?zhǔn)聦⒙吠咴苑蛉死氐浆F(xiàn)實(shí)中來(lái)，使她一直想入非非，使她對(duì)自己家里的一切，小女傭和丈夫持續(xù)不滿下去，后果會(huì)是什么樣呢？恐怕不會(huì)太美妙，不是離婚，至少是抱怨不休，家無(wú)寧日。路瓦栽先生對(duì)妻子的理解、體貼和愛(ài)慕終于使妻子懂得了什么是人生最可寶貴的，懂得了愛(ài)不應(yīng)附帶任何條件，而是無(wú)條件地奉獻(xiàn)。這恐怕是她十年如一日能以“英雄氣概”面對(duì)苦日子的原因。這也是莫泊桑點(diǎn)到的事實(shí)使我悟到的。
有人認(rèn)為，《項(xiàng)鏈》一文結(jié)尾的那句話是作者最殘忍的一筆，也是最得意的一筆，更是畫(huà)龍點(diǎn)睛的一筆。我對(duì)“殘忍”說(shuō)不以為然，倒是贊成后兩種說(shuō)法，只是在認(rèn)識(shí)上有差異，我認(rèn)為，“最得意的一筆”和“畫(huà)龍點(diǎn)睛的一筆”應(yīng)該是說(shuō)，莫泊桑最后這一句話以隱喻的方式對(duì)全篇作了概括。“可是，我那一掛是假的，最多值五百法郎!……”路瓦栽夫人最初向往而不得的那些東西，像佛來(lái)思節(jié)夫人的那掛項(xiàng)鏈，原來(lái)每個(gè)顆粒都是假的；她當(dāng)初根本沒(méi)有想，用十年艱辛換來(lái)的這一掛，就像她真真切切領(lǐng)悟到的夫妻生活，每個(gè)環(huán)節(jié)都是真誠(chéng)的。不是嗎？!對(duì)一個(gè)女人來(lái)說(shuō)，擁有了真心實(shí)意始終愛(ài)她的丈夫應(yīng)該算是最大的幸事。有人對(duì)此說(shuō)會(huì)不以為然，那我們?cè)囋僭O(shè)想，讓一個(gè)在物質(zhì)上應(yīng)有盡有，而丈夫是個(gè)極端自私，對(duì)其總是三心二意的女人，如莫泊桑的長(zhǎng)篇小說(shuō)《一生》中的女主人公約娜，如果讓約娜和路瓦栽夫人談人生經(jīng)歷和感想，我敢斷定，被人羨慕的是路瓦栽夫人。所以，說(shuō)《項(xiàng)鏈》是莫泊桑記述的小人物的一曲愛(ài)的頌歌，應(yīng)該不是言過(guò)其實(shí)的。
（節(jié)選自《〈項(xiàng)鏈〉的再評(píng)論》，原載《名作欣賞》2000年第2期）
四、《項(xiàng)鏈》的思想意義和主題
瑪?shù)贍柕碌奶摌s心并不是一種個(gè)別的現(xiàn)象，而是資本主義社會(huì)的產(chǎn)物，具有一定的典型性。19世紀(jì)80年代的法國(guó)，資本主義惡性發(fā)展，大資產(chǎn)階級(jí)當(dāng)權(quán)，對(duì)人民巧取豪奪，政府中貪污風(fēng)行，社會(huì)上道德淪喪，資產(chǎn)階級(jí)驕奢淫逸的糜爛生活和惟利是圖的道德觀念影響到整個(gè)社會(huì)，追求享樂(lè)追求虛榮，成為一種惡劣的社會(huì)風(fēng)氣。這種風(fēng)氣在小資產(chǎn)階級(jí)當(dāng)中同樣盛行。這個(gè)階級(jí)在資本主義社會(huì)中地位極不穩(wěn)定，他們總想擺脫這種處境而躋身于資產(chǎn)階級(jí)的行列。當(dāng)然，只有少數(shù)人獲得了成功，而大多數(shù)小資產(chǎn)階級(jí)在資本主義的競(jìng)爭(zhēng)中往往落入更加悲慘的境遇。但是，在當(dāng)時(shí)，羨慕上流社會(huì)，追求虛榮，已經(jīng)成為小資產(chǎn)階級(jí)人們的普遍的心理特征之一。莫泊桑長(zhǎng)期在政府小科員圈子中生活，對(duì)于他們有很深的了解，也曾寫(xiě)過(guò)不少作品諷刺揭露他們的庸俗、勢(shì)利和虛榮心?！俄?xiàng)鏈》中的瑪?shù)贍柕潞吐吠咴跃褪沁@一類人物?，?shù)贍柕聦?duì)自己的生活境遇極為不滿，夢(mèng)寐以求像上流社會(huì)的貴夫人那樣，過(guò)起風(fēng)雅、閑適的生活。為了達(dá)到這個(gè)目的，她把自己的姿色當(dāng)作手段，加上盛裝艷服和耀眼的首飾，以抬高自己的身價(jià)，希望在教育部長(zhǎng)的舞會(huì)上取得成功。路瓦栽雖然沒(méi)有像她那樣強(qiáng)烈的虛榮心，但是，他同樣意識(shí)到，在這次舞會(huì)上，可以看見(jiàn)全部“大小官員”，那正是瑪?shù)贍柕率┱顾镊攘?，改變他們的生活處境的好時(shí)機(jī)。所以，他把這次舞會(huì)叫做“難得的機(jī)會(huì)”。路瓦栽之所以費(fèi)盡周折弄到請(qǐng)柬，又肯于放棄自己買獵槍的打算為瑪?shù)贍柕禄I辦舞裝，都不是單純地為了讓妻子痛快地玩一玩，而是為了爭(zhēng)取這一個(gè)難得的時(shí)機(jī)。由此可見(jiàn)，路瓦栽夫婦的行動(dòng)和動(dòng)機(jī)，都典型地反映了小資產(chǎn)階級(jí)那種求虛榮、向上爬的心理。
值得我們深思的，是小說(shuō)中種種描寫(xiě)不但無(wú)情地嘲諷了這種追求虛榮的可鄙風(fēng)習(xí)，而且深刻地揭示了資本主義社會(huì)的生活面貌，幫助我們?nèi)フJ(rèn)識(shí)產(chǎn)生這種風(fēng)習(xí)的社會(huì)原因。
小說(shuō)中通過(guò)瑪?shù)贍柕逻@一個(gè)人物，描寫(xiě)了資本主義社會(huì)里上、中、下三等人的生活狀況。瑪?shù)贍柕孪蛲氖巧狭魃鐣?huì)的生活，那里有金碧輝煌的住宅，有精美華貴的衣著和食品，男男女女整天無(wú)所事事，以調(diào)情取樂(lè)，連仆人都是懶洋洋地在客廳里打瞌睡。這是一種不勞而獲、腐朽糜爛的寄生生活?，?shù)贍柕潞芰w慕這樣的生活，想擠而擠不進(jìn)去，原因何在呢？就因?yàn)樗龥](méi)有金錢，沒(méi)有地位。小說(shuō)中寫(xiě)到，她“生在一個(gè)小職員的家里”，“沒(méi)有陪嫁的資產(chǎn)”，因而也就“沒(méi)有什么法子讓一個(gè)有錢的體面人認(rèn)識(shí)她，了解她、愛(ài)她、娶她”，盡管她長(zhǎng)得漂亮也是枉然。在資本主義社會(huì)里，沒(méi)有金錢，沒(méi)有地位，也就沒(méi)有前途，沒(méi)有一切?；橐鲆膊焕狻Ｔ诜▏?guó)，至今還保留著這樣一種風(fēng)俗，一個(gè)待嫁的女子必須有一筆陪嫁費(fèi)。男方娶親，首先看陪嫁，一個(gè)女子如果沒(méi)有優(yōu)厚的陪嫁，那么，她就找不到有錢有勢(shì)的丈夫。瑪?shù)贍柕聸](méi)有陪嫁費(fèi)，“最后只得跟教育部的一個(gè)小書(shū)記結(jié)了婚”。她的不幸也就是從這里開(kāi)始的。當(dāng)然，如果她嫁了路瓦栽之后，安于現(xiàn)狀，不再想入非非，也可能不會(huì)發(fā)生后來(lái)的悲劇。因?yàn)樵谀莻€(gè)社會(huì)中，他們的生活也算得上是小康的水平了。路瓦栽有固定的職業(yè)，繼承了一筆價(jià)值一萬(wàn)八千法郎的遺產(chǎn)，平時(shí)還略有節(jié)余，他們雇上一個(gè)女傭（雖然那是一個(gè)語(yǔ)言習(xí)俗不同于巴黎的布列塔尼女人，使喚起來(lái)不那么得心應(yīng)手），飯菜里還常能有燉肉?？傊?，是過(guò)得去的了。可是，在那種社會(huì)風(fēng)氣下，像瑪?shù)贍柕逻@樣的女人，總認(rèn)為自己的命運(yùn)不該如此，總想試一試自己的運(yùn)氣，擠進(jìn)上流社會(huì)。于是，她以現(xiàn)狀為苦，以向上爬為理想，結(jié)果踏上了不幸的道路。
在金錢決定一切的資本主義社會(huì)里，只認(rèn)衣衫不認(rèn)人，人們競(jìng)相以華美的服飾來(lái)顯示自己的富有，寒傖的衣衫只會(huì)招來(lái)上流社會(huì)人們的冷遇和白眼?，?shù)贍柕律钪渲袏W秘，她懂得：既要參加舞會(huì)，爭(zhēng)取這向上爬的“一個(gè)好機(jī)會(huì)”，就必須不惜一切，精心籌辦好自己的服飾，這才借來(lái)了那串鉆石項(xiàng)鏈，帶來(lái)了不幸的禍種。從這里我們可以看到，瑪?shù)贍柕碌奶摌s心和不幸遭遇都不是一種偶然的孤立的現(xiàn)象，而有著為當(dāng)時(shí)社會(huì)所決定的必然性。
后來(lái)，為了賠償鉆石項(xiàng)鏈，他們簽了成千上萬(wàn)的借約，從此受到高利貸的盤(pán)剝，嘗到了“窮人的艱難生活”。他們辭退了女傭，租賃了一個(gè)小閣樓住下?，?shù)贍柕聯(lián)?fù)了全家的粗活，每天要為一個(gè)銅子與商販們百般爭(zhēng)論。路瓦栽也要在傍晚為商人謄清賬目，在晚上抄寫(xiě)東西，抄一頁(yè)掙五個(gè)銅子。十年之后，嬌嫩美貌的瑪?shù)贍柕伦兂闪舜炙咨n老的婦人，連老朋友都不敢與她相認(rèn)。這種生活并不算資本主義社會(huì)里最底層、最艱難的生活。但是，它與上流社會(huì)那種紙醉金迷的生活相比真有天淵之別，使我們看到：在資本主義社會(huì)里，貧富懸殊帶來(lái)的生活上的差異竟是如此之大，人們一旦落入高利貸的深淵，那就有吃不完的苦頭。莫泊桑從一個(gè)側(cè)面反映了資本主義社會(huì)的這些不合理現(xiàn)象，而瑪?shù)贍柕抡窃谶@樣的社會(huì)中，為追求上流社會(huì)的奢華而不幸地墜入了下層人民的苦難生活。就這個(gè)意義上講，莫泊桑對(duì)于瑪?shù)贍柕掠植粺o(wú)同情之心。
那么，莫泊桑對(duì)瑪?shù)贍柕滤w慕的那種奢華生活抱什么態(tài)度呢？小說(shuō)中對(duì)于項(xiàng)鏈這個(gè)小道具的描寫(xiě)是很能說(shuō)明問(wèn)題的。這串項(xiàng)鏈?zhǔn)乾數(shù)贍柕履莻€(gè)有錢朋友的首飾匣子里最出色的寶貝，瑪?shù)贍柕麓魃纤涂梢栽诮逃块L(zhǎng)的舞會(huì)上免遭冷遇，出足風(fēng)頭。它仿佛是上流社會(huì)人們的一個(gè)符證，是那里的豪華生活的一個(gè)象征。然而，最后發(fā)現(xiàn)那不過(guò)是一件騙人的東西，它那耀眼的光彩掩蓋了它的虛假的本質(zhì)，這個(gè)結(jié)尾發(fā)人深省。人們可以自然地聯(lián)想到：瑪?shù)贍柕履莻€(gè)朋友在富庶的外表下掩藏著何等虛偽的本相；那一夜豪華的舞會(huì)上，珠光寶氣，爭(zhēng)嬌斗妍，然而誰(shuí)知道那里有幾多真相，幾多偽裝?，?shù)贍柕伦非蟮暮廊A生活不過(guò)如此，整個(gè)上流社會(huì)又何嘗不是這樣一個(gè)虛偽的名利場(chǎng)!？《項(xiàng)鏈》能透過(guò)上流社會(huì)表面的豪華威嚴(yán)，揭露出它腐朽、虛假的本質(zhì)，我們不能不嘆服莫泊桑這種敏銳而深刻的社會(huì)觀察力。
（節(jié)選自陳《〈項(xiàng)鏈〉的思想和藝術(shù)》，《高中語(yǔ)文課文分析集》第二冊(cè)，廣東教育出版社1990年版）
五、《項(xiàng)鏈》的藝術(shù)性
這篇小說(shuō)思想深刻，藝術(shù)上也有獨(dú)到之處，稱得上是莫泊桑的精心杰作。
莫泊桑的小說(shuō)很注意刻畫(huà)人物性格，而且經(jīng)常運(yùn)用心理描寫(xiě)的手法，不過(guò)很少由作者從旁來(lái)進(jìn)行介紹和剖析，而是通過(guò)人物自己的語(yǔ)言和行動(dòng)來(lái)顯示人物的內(nèi)心和他的動(dòng)機(jī)，因此他的小說(shuō)人物形象栩栩如生，呼之欲出?！俄?xiàng)鏈》中瑪?shù)贍柕碌男蜗缶褪沁@樣寫(xiě)的。作品以大量的篇幅，通過(guò)瑪?shù)贍柕伦约旱难孕校羁潭?xì)膩地表現(xiàn)她的種種內(nèi)心活動(dòng)。如寫(xiě)她看到舞會(huì)請(qǐng)?zhí)麜r(shí)，先是賭氣往桌上一丟，轉(zhuǎn)而怒視丈夫，進(jìn)而傷心落淚，把她那種既是急切地盼望出席舞會(huì)，又為自己沒(méi)有合適的舞服而懊惱，為丈夫的貧困而悔恨的復(fù)雜心理，刻畫(huà)得惟妙惟肖。又如瑪?shù)贍柕略谂笥鸭医枋罪棔r(shí)貪婪而焦急的心情，也寫(xiě)得細(xì)致入微。她戴上首飾，在鏡子前左試右試，舍不得摘下，待到發(fā)現(xiàn)青緞盒子里那串非常美麗的鉆石項(xiàng)鏈，她激動(dòng)得心也跳，手也哆嗦，戴在脖子上，對(duì)著鏡子出了神。項(xiàng)鏈的珍貴使她不敢提出請(qǐng)求，吞吞吐吐地表示借意。通過(guò)這些心理描寫(xiě)，一個(gè)小資產(chǎn)階級(jí)婦女在虛榮心支使下所表現(xiàn)出來(lái)的卑俗心理，刻畫(huà)得活靈活現(xiàn)。
這篇小說(shuō)也表現(xiàn)了莫泊桑在小說(shuō)的情節(jié)構(gòu)思方面的藝術(shù)匠心。小說(shuō)的主旨在于通過(guò)瑪?shù)贍柕伦非笊萑A而遭受的不幸來(lái)諷刺小資產(chǎn)階級(jí)的虛榮心。為了突出這種不幸的悲劇性，莫泊桑特意為主人公設(shè)計(jì)了一個(gè)從逆境到順境，然后再墜入逆境的曲折經(jīng)歷，從波瀾起伏和對(duì)比反襯中，求得強(qiáng)烈的戲劇性的藝術(shù)效果。起先，瑪?shù)贍柕略诨橐錾系氖б猓坪跻呀?jīng)使她陷入了絕望的逆境。但是，教育部長(zhǎng)舉辦舞會(huì)的請(qǐng)?zhí)?，又打開(kāi)了希望之門(mén)?，?shù)贍柕聲r(shí)來(lái)運(yùn)轉(zhuǎn)，步入順利的境遇。她為參加舞會(huì)而碰到的兩大難題──舞服和首飾，都能想出辦法，得到圓滿的解決。舞會(huì)上她大出風(fēng)頭，眼看就要踏上成功的道路。不料樂(lè)極生悲，丟失了項(xiàng)鏈，她的命運(yùn)頓時(shí)生出波折，瑪?shù)贍柕略俅螇嬋肓硕蜻\(yùn)，以致為項(xiàng)鏈斷送了自己的青春。這樣，人物的命運(yùn)從逆境轉(zhuǎn)入順境，又猝然從順境轉(zhuǎn)入逆境，順境成了逆境的有力陪襯，它升得越高，逆境就越顯得悲慘，瑪?shù)贍柕率艿降膽土P也就更加沉重。
莫泊桑還在小說(shuō)中安排了一系列出人意料的情節(jié)。小說(shuō)中一再描寫(xiě)瑪?shù)贍柕氯绾蜗蛲狭魃鐣?huì)的生活，可是她在舞會(huì)前的兩次表現(xiàn)卻出人意料：見(jiàn)到請(qǐng)?zhí)?，她不但不歡喜，反而發(fā)怒，準(zhǔn)備好舞服，她不但不高興，反而發(fā)愁。這種意外的表現(xiàn)吸引讀者去探究人物的心理和動(dòng)機(jī)，同時(shí)又使情節(jié)的發(fā)展出現(xiàn)波瀾而不顯呆板。丟失項(xiàng)鏈的偶然事件使人物的命運(yùn)發(fā)生根本的變化，也成了小說(shuō)情節(jié)發(fā)展的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。小說(shuō)的結(jié)尾，作者又出人意料地讓主人公在備受生活艱辛之后又經(jīng)受一次精神上的打擊，對(duì)她的虛榮心給以雙重的懲罰。最后，小說(shuō)在瑪?shù)贍柕侣酚龉视选l(fā)現(xiàn)贗品的情況下戛然而止，言有盡而意無(wú)窮，使得全篇的思想深度和藝術(shù)效果都升到了一個(gè)新的境界。
小說(shuō)中這些出人意料的情節(jié)，讀來(lái)奇而可信，并不使人懷疑它的真實(shí)性，其原因就在于它們都符合人物性格表現(xiàn)的必然性，同時(shí)也與作者注意安排伏筆，進(jìn)行鋪墊的巧妙構(gòu)思是分不開(kāi)的。小說(shuō)的開(kāi)端，作者就大段地介紹了女主人公好虛榮的性格，這段文字雖是靜態(tài)的描寫(xiě)，卻為后面描寫(xiě)人物、開(kāi)展情節(jié)提供了可靠的依據(jù)。文中還提到瑪?shù)贍柕屡c她朋友佛來(lái)思節(jié)太太的關(guān)系，這一線索寫(xiě)來(lái)漫不經(jīng)心，卻成了后面情節(jié)發(fā)展的重要因素?，?shù)贍柕陆桧?xiàng)鏈、賠項(xiàng)鏈、知道項(xiàng)鏈?zhǔn)羌俚模寂c此緊密相連，細(xì)心的讀者還可以發(fā)現(xiàn)，作者在描寫(xiě)瑪?shù)贍柕孪蚍饋?lái)思節(jié)太太借項(xiàng)鏈、還項(xiàng)鏈時(shí)，后者都有一種滿不在乎的態(tài)度。這里蘊(yùn)藏著一個(gè)暗示──那項(xiàng)鏈并不是什么值錢的首飾，最后點(diǎn)穿項(xiàng)鏈?zhǔn)勤I品，讀者回味前事，恍然大悟。這就是《項(xiàng)鏈》中許多情節(jié)讀來(lái)在意料之外又在情理之中的重要原因。
（陳《〈項(xiàng)鏈〉的思想和藝術(shù)》，《高中語(yǔ)文課文分析集》第二冊(cè)，廣東教育出版社1990年版）

相關(guān)閱讀

10.項(xiàng)鏈教案

項(xiàng)鏈

項(xiàng)鏈
開(kāi)場(chǎng)白：
前兩天我們一起欣賞了世界短篇小說(shuō)之王，法國(guó)作家莫泊桑的小說(shuō)《項(xiàng)鏈》。這部作品以其生動(dòng)曲折的情節(jié)和巧妙奇特的構(gòu)思吸引了我們的目光，打動(dòng)了我們的心，以至于激起了同學(xué)們強(qiáng)烈的創(chuàng)造欲望。我們班的一部分同學(xué)利用課余時(shí)間積極編排了一部“課本劇”，他們希望通過(guò)自己的表演，將作品中的精彩故事情節(jié)，以及自身對(duì)作品結(jié)局的大膽構(gòu)想充分表現(xiàn)出來(lái)。當(dāng)然他們的表演或許只能算是一只只粗糙的小板凳，但我相信，這一只只小板凳將折射出他們智慧的火花，創(chuàng)造的才能，以及不尋常的勇氣。
開(kāi)始：
音樂(lè)（德彪西《月光曲》）旁白，瑪?shù)贍柕律蠄?chǎng)，站在窗邊凝視窗外，沉思，而后慢慢走向舞臺(tái)中央，坐下，夢(mèng)想，神情隨旁白內(nèi)容而變化。
[旁白]：她也是一個(gè)美麗動(dòng)人的姑娘，好象由于命運(yùn)的差錯(cuò)生在一個(gè)小職員的家里。她沒(méi)有陪嫁的資產(chǎn)，也沒(méi)有什么法子讓一個(gè)有錢的體面認(rèn)認(rèn)識(shí)她，了解她，愛(ài)她，娶她；最后只得跟教育部的一個(gè)小書(shū)記結(jié)了婚。她不能夠講究打扮，只好穿得樸樸素素，但是她覺(jué)得很不幸，她覺(jué)得她生來(lái)就是為著過(guò)高雅和奢華的生活，因此她不斷地感到痛苦住宅的寒傖，墻壁的黯淡，家具的破舊，衣料的粗陋，都使她感到苦惱。她夢(mèng)想那些幽靜的廳堂，夢(mèng)想寬敞的客廳，夢(mèng)想華美的香氣撲鼻的小客室，在那里，她跟最親密的男朋友閑談，或者跟那些一般女人所最仰慕最樂(lè)于結(jié)識(shí)的男子閑談。她夢(mèng)想到精美的晚餐，亮晶晶的銀器；夢(mèng)想到盛在名貴的盤(pán)碟里的佳肴；夢(mèng)想到一邊吃著粉紅色的鱸魚(yú)或者松雞翅膀，一邊帶著迷人的微笑聽(tīng)客人密談。
[接到請(qǐng)柬]
皮埃爾上場(chǎng)，音樂(lè)中斷。
皮：（興奮地敲門(mén)——體現(xiàn)拿到請(qǐng)柬后急于要給瑪看的心情），瑪?shù)贍柕?，開(kāi)門(mén)！
瑪：你沒(méi)帶鑰匙嗎？（不耐煩地，沒(méi)好氣地——由于其美夢(mèng)被打破）
皮：（開(kāi)門(mén)——好心情并未被破壞，走向瑪）看呀，這兒有點(diǎn)好東西給你。（揚(yáng)了揚(yáng)請(qǐng)柬）
瑪：是嗎？什么東西？（邊說(shuō)邊站起，接過(guò)請(qǐng)柬——感到有些意外，又非常高興她邊走邊讀，慢慢的，情緒由開(kāi)心轉(zhuǎn)為懊惱，皮緊跟其后，伸著脖子，希望得到贊賞）
瑪：（扔請(qǐng)柬）你叫我拿這東西怎么辦呢？（一臉懊惱的神情）
皮：（迅速小心地?fù)炱鹫?qǐng)柬，難過(guò)地）但是，親愛(ài)的，我原以為你一定很喜歡的，你從來(lái)不出門(mén)，這是一個(gè)機(jī)會(huì)，這個(gè)——一個(gè)好機(jī)會(huì)！我費(fèi)了多大力氣才弄到手，大家都希望得到，可是很難得到——它一向很少發(fā)給職員。你在那兒可以看見(jiàn)所有的官員。（瑪任性地背著臉，皮圍著瑪轉(zhuǎn)，體現(xiàn)皮討好妻子，而瑪任性，不聽(tīng)話的性格）
瑪：可是，你打算讓我穿什么去呢？（憤怒，瞪著皮）
皮：（結(jié)結(jié)巴巴，尷尬）你上戲園子穿的那件衣裳，我覺(jué)得就很好，依我……
（瑪哭）
皮：（不知所措，著急地）你怎么了？你怎么了？
瑪：（抑制悲痛，擦干淚，平靜地）沒(méi)有什么，只是，沒(méi)有件象樣的衣服，我不能去參加這個(gè)夜會(huì)，你的同事，誰(shuí)的妻子打扮得比我好，就把請(qǐng)柬送給誰(shuí)去吧。
皮：（難過(guò)）好吧，瑪?shù)贍柕?，做一身合適的衣服——你在別的場(chǎng)合也能穿——很樸素的，得多少錢呢？
瑪：（暗自盤(pán)算了一下，然后遲疑地）準(zhǔn)數(shù)呢，我不知道，不過(guò)我想，有四百法郎就可以辦到。
皮：（臉色發(fā)白，面向觀眾，沮喪地）天啊，我恰好存著這么一筆款子，看來(lái)，我的獵槍夢(mèng)，又成泡影了。
皮：（對(duì)著瑪）就這樣吧，我給你四百法郎，不過(guò)你得把這件長(zhǎng)衣裙做得好看些。
瑪：（開(kāi)心地跳起，熱烈地）我會(huì)的！你真好，親愛(ài)的！
[借項(xiàng)鏈]
（音樂(lè)：舒伯特《小夜曲》尾聲）夜會(huì)的日子近了，但是路瓦栽夫人顯得郁悶、不安、憂愁。（瑪坐在椅子上，沉思，面帶憂愁）
皮：怎么啦，看看，這三天來(lái)你非常奇怪（溫柔地，關(guān)切地）。
瑪：讓我發(fā)愁的是一粒珍珠、一顆寶石都沒(méi)有，沒(méi)有什么好戴的，我處處帶著窮酸氣，我還是不去參加這個(gè)夜會(huì)了。（略帶埋怨）
皮：（沉思片刻）買幾朵鮮花吧，在這個(gè)季節(jié)里，這是很時(shí)興的，花十個(gè)法郎，就可以買二三朵別致的玫瑰。
瑪：（身子轉(zhuǎn)到一邊，依舊任性地）不成，在闊太太中間露窮酸相，再難堪也沒(méi)有了。
皮：（窘迫地立在一邊，絞盡腦汁）哎呀，你真傻，向你的好朋友佛萊思節(jié)夫人借幾樣珠寶，不就成了？你跟她很有交情，這點(diǎn)事滿可以辦到的！
瑪：（興奮地從座位上跳起來(lái)，拉住皮袖子）真的，我倒沒(méi)想到！
第二天，她來(lái)到佛來(lái)思節(jié)夫人家里，訴說(shuō)她心中的苦悶
瑪：“叮咚，叮咚……”（按著門(mén)鈴）
佛：“瑪麗，瑪麗，（見(jiàn)叫了兩聲仆人的名字沒(méi)有應(yīng)，從椅子里站起來(lái)，放下手中的寵物）Oh，瑪?shù)贍柕拢瓉?lái)是你！
瑪：“珍妮，我好不幸哪！”（開(kāi)始伏在佛身上哭）
佛：“怎么了，跟丈夫吵架了嗎？”
瑪：（放開(kāi)佛，一邊用手帕擦著淚一邊訴說(shuō)著）“跟那個(gè)沒(méi)用的家伙吵，我
還沒(méi)那份心情呢！”
佛：“那是為什么？”（用十分疑惑的眼神望著瑪）
瑪：“那個(gè)沒(méi)用的家伙，不知從哪兒搞來(lái)一張請(qǐng)柬，說(shuō)是要邀請(qǐng)我倆去參加一個(gè)教育部的宴會(huì)，還說(shuō)可以認(rèn)識(shí)很多官員?！保ㄋ贿叢林鴾I，一邊說(shuō)著）
佛：“我還以為什么事呢！這不很好嗎？換了我，高興還來(lái)不及呢！”
瑪：“可是……可是，你看我，連一件珠寶都沒(méi)有，我去了，不是丟臉嗎？（一邊說(shuō)，一邊用眼瞟了一下佛來(lái)思節(jié)夫人，繼續(xù)哭訴）我看，我還是不去了……（又伏在佛肩上哭）
佛：你真傻，珠寶，我有的，你干嗎不問(wèn)我借？
瑪：這……，這可以嗎？
佛：當(dāng)然可以，你等著，我去拿來(lái)（走向臥室去取梳妝盒）
這時(shí)的瑪?shù)贍柕掳蛋档匦α?，她想象著佛?lái)思節(jié)夫人的珠寶首飾……佛來(lái)思節(jié)夫人取來(lái)梳妝盒，放在桌子上，那是一件漂亮貴重的東西。
佛：（微笑著）挑吧，親愛(ài)的。
瑪：（打開(kāi)梳妝盒，驚呆了）這么多珠寶?。。ㄋ仍嚵嗽囈粭l手鏈，覺(jué)得
不好，又試了另一條，又覺(jué)得不好，發(fā)現(xiàn)一條項(xiàng)鏈）珍妮，來(lái)，快幫我戴上。
佛：（為瑪戴好項(xiàng)鏈，笑意盈盈）瑪?shù)贍柕拢阏嫫粒?br> 瑪：（照了照鏡子，覺(jué)得項(xiàng)鏈不太高貴）珍妮，你還有沒(méi)有別的，更漂亮一點(diǎn)的？
佛：多著呢，自己挑吧！
瑪：（突然發(fā)現(xiàn)一個(gè)青緞盒子，趕忙拿在手里，打開(kāi)一看）哇，鉆石項(xiàng)鏈！
（懇求的眼光望著佛）：我可以戴它嗎？
佛：當(dāng)然可以，來(lái)，我來(lái)幫你。（拿過(guò)項(xiàng)鏈，幫瑪戴上）
瑪：（盯著鏡子中的她，深情地笑了，這時(shí)的她覺(jué)得好幸福，覺(jué)得自己好高貴，于是，她轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)對(duì)佛來(lái)思節(jié)夫人）珍妮，我可以借這個(gè)嗎？我只借
這一件。
佛：當(dāng)然，你看上去漂亮極了！
瑪：真的嗎？你太好了，太謝謝你了?。ㄕ麄€(gè)人跳了起來(lái)，摟住朋友的脖子，
狂吻，以示感謝，之后，迅速拿起桌上的那個(gè)青緞盒子，戴著項(xiàng)鏈跑了，并且一邊跑一邊向佛高聲嚷）我會(huì)還給你的！
佛：（無(wú)奈地望著她的背影，笑著搖搖頭）唉，這個(gè)瑪?shù)贍柕拢。ㄒ魳?lè)起——約翰施特勞斯《藍(lán)色的多瑙河》，
伴著音樂(lè)，旁白起：
夜會(huì)的日子到了，路瓦栽夫人得到了成功。她比所有的女賓都漂亮、高雅、迷人，所有的男賓都注視她，打聽(tīng)她的姓名，求人給介紹；部里機(jī)要處的人員都想跟她跳舞，部長(zhǎng)也注意她了。她狂熱地興奮地跳舞，沉迷在歡樂(lè)里，什么都不想了。她陶醉于自己的美貌勝過(guò)一切女賓，陶醉于成功的光榮，陶醉在人們對(duì)她的贊美和羨妒所形成的幸福的云霧里。陶醉在婦女們所認(rèn)為最美滿最甜蜜的勝利里。
【丟項(xiàng)鏈】
她是早晨四點(diǎn)鐘光景離開(kāi)的。
（音樂(lè)弱）
皮：快把衣服穿上，不要著涼了。（趕上前去為她披衣服）
瑪：不要。
皮：穿上，穿上。
瑪急走到左邊舞臺(tái)，站住，
皮：唉，你看她嗓子都啞了，怕是感冒了。
瑪：親愛(ài)的皮埃爾，你還在那干嘛？過(guò)來(lái)開(kāi)門(mén)。
皮：就來(lái)，就來(lái)。（趕到這邊開(kāi)門(mén)）
瑪：（進(jìn)門(mén)后，脫下舊外套，提起裙擺，跳幾步華爾茲）今天的晚會(huì)可真愉
快??！
皮：（站住，欣賞妻子的舞姿）親愛(ài)的，今天晚上你可真漂亮。
瑪：（停止，整理衣裙）給我送杯水來(lái)。
皮：等一會(huì)兒。（先解下領(lǐng)帶）
瑪：啊呀！
皮：怎么啦？（不知發(fā)生什么事，語(yǔ)氣平緩地）
瑪：我……我……我丟了佛來(lái)思節(jié)夫人的項(xiàng)鏈了！
皮：（急）什么！怎么有這種事，你不會(huì)是在開(kāi)玩笑吧？
瑪：這種事怎么會(huì)開(kāi)玩笑，快找，快幫我找?。钡闷疵秳?dòng)身上的裙子）
皮：你確信你在舞會(huì)上還戴著它嗎？（找妻子脫下的舊大衣）
瑪：是呀，在教育部走廊上的時(shí)候，我還摸過(guò)它呢！
皮：掉在地上是會(huì)有聲音的，一定是掉在馬車上了，馬車上。
瑪：很可能，一定是掉在馬車上了。（哭，趴在桌子上）
皮：（沉默，吸煙）好吧，我把回來(lái)的路找一遍，再去警局問(wèn)問(wèn)吧。（下）
瑪：我的項(xiàng)鏈，我的項(xiàng)鏈，上帝保佑（在胸口劃十字，回憶）舞會(huì)……舞會(huì)……走廊……走廊……馬車……馬車……一定是掉在馬車上了?。ㄗ?，哭）
舞臺(tái)另一邊，一個(gè)警察正在看娛樂(lè)雜志。
皮：警官，警官。
警察傲慢地看了看他，又低下頭干自己的事。
皮：對(duì)了，香煙，請(qǐng)用香煙。（從口袋中摸出一包香煙遞給警察）
警：（接過(guò)香煙塞入口袋）什么事呀？
皮：哦，我和太太不小心丟了一串鉆石項(xiàng)鏈，想到這里來(lái)問(wèn)問(wèn)。
警：鉆石項(xiàng)鏈，你們也太不小心了吧！
皮：是，是，那——
警：你沒(méi)見(jiàn)我正忙著嗎？
皮：對(duì)，對(duì)，這——（拿出一疊錢）
警：（左右看了看，急忙接過(guò)，塞入內(nèi)口袋）
皮：那——
警：那好吧，兩星期后再來(lái)看看吧，如果沒(méi)事就先走吧。
皮：是，是。（兩人下）
皮敲門(mén)——
瑪：（急忙站起，走到門(mén)口，停住做一番祈禱，開(kāi)門(mén)）怎么樣？
皮：（低下頭無(wú)奈地?fù)u搖頭，瑪失望地，）我到警局去了，相信不久就有
消息了，你不用擔(dān)心。
瑪：（哭）那，那我明天怎么去還項(xiàng)鏈？（坐下更大聲地哭）
皮：（坐下，沉默）那就先給你朋友寫(xiě)封信，說(shuō)你把項(xiàng)鏈的搭鉤弄壞了，正
在修理，過(guò)幾天再還，這樣才能有周轉(zhuǎn)的時(shí)間。
瑪：好吧。，（坐下寫(xiě)信）這個(gè)沒(méi)用的東西，我再也不想見(jiàn)他。（拍桌子，站起）皮埃爾，天都快亮了，一定是你晚上找得不仔細(xì)，你再去找找吧。
皮：我都找了半夜了，你總得讓我喝口水，休息一下吧。（站著不想動(dòng)）
瑪：你怎么還在這兒，（推丈夫出門(mén)）出去，出去！（關(guān)門(mén)又坐下哭）
皮：路漫漫其修遠(yuǎn)兮，吾將四下而求索。（無(wú)奈地聳了聳肩，下）
然而，項(xiàng)鏈并沒(méi)有找到。他們四處借錢，買了串一模一樣的鉆石項(xiàng)鏈還給佛萊思節(jié)夫人。之后他們開(kāi)始了十年艱辛的還債生活。
（音樂(lè)起——馬格納《美麗的早晨》）第十年年底，債務(wù)總算還請(qǐng)了。一個(gè)星期天，她到極樂(lè)公園去走走，舒散一星期來(lái)的疲勞。這時(shí)候，她突然看見(jiàn)一個(gè)婦人在散步，原來(lái)就是佛萊思節(jié)夫人，她依舊年輕，依舊美麗動(dòng)人。路瓦栽夫人無(wú)限感慨，她走上前去
【明真相】
瑪：你好，珍妮。
佛：（非常驚訝，磕磕巴巴地）可是……太太……我不知道……你一定是認(rèn)錯(cuò)人了。
瑪：沒(méi)錯(cuò)，我是瑪?shù)贍柕掳。。ㄍ瑫r(shí)用手去抓佛的手）
佛：（把手縮回，上下打量瑪）啊！……我可憐的到蒂爾德，你怎么變成這樣？
瑪：（低下頭）是呀，多年不見(jiàn)了。（兩個(gè)人同時(shí)散步，走到公園椅子邊坐下）這些年來(lái)我忍受了許多苦楚，……而且都是因?yàn)槟?！…?br> 佛：因?yàn)槲?？……這是怎么講的？
瑪：你一定記得你借給我的那掛項(xiàng)鏈吧，就是我戴了去參加教育部夜總會(huì)的那掛。
佛：（想了一下）噢，記得，那是在十年前吧，那時(shí)你真是一個(gè)漂亮的姑娘！
（瑪?shù)拖骂^，若有所思）怎么啦？
瑪：怎么啦——我把它丟了。
佛：（很驚訝）哪兒的話，你不是已經(jīng)還給我了嗎？
瑪：我還給你的是另外一掛，跟你的完全相同，你瞧，我們花了十年功夫，才還清了它。（佛很驚訝）你知道，像我們這樣什么也沒(méi)有的人，這可不容易??！
佛：你是說(shuō)這十年來(lái)你一直都在還債嗎？
瑪：（低下頭，又高興地抬起）不過(guò)，事情到底還是了結(jié)了，我倒是很高興
了。
佛：（恍然大悟地）你是說(shuō)你買了一掛鉆石項(xiàng)鏈賠我嗎？
瑪：（帶著天真得意地笑）對(duì)呀，（抓住佛的手）你當(dāng)時(shí)沒(méi)看出來(lái)吧，那簡(jiǎn)直就是原來(lái)的那一掛呀！
佛：（感動(dòng)地抓住瑪?shù)囊恢皇?，站起?lái)）唉，我可憐的瑪?shù)贍柕?！可是，我的那一掛是假的，至多值五百法郎！…?br> 瑪：（急忙站出來(lái)，呈驚訝狀）啊……
旁白：當(dāng)瑪?shù)贍柕碌弥?xiàng)鏈?zhǔn)勤I品時(shí)，她的反應(yīng)如何呢？下面請(qǐng)看續(xù)一【續(xù)一】
第一場(chǎng)：(瑪?shù)贍柕乱阎?xiàng)鏈?zhǔn)羌俚模魳?lè)起——莫扎特《愛(ài)情曲》))
瑪：（甩甩頭，苦笑一下，兩眼卻緊盯著佛來(lái)思節(jié)夫人，雙手也略已發(fā)抖）
你，你一定是在騙我吧。
佛：（緊抓住瑪?shù)碾p手，滿懷歉疚）哦，我可憐的瑪?shù)贍柕?，那掛?xiàng)鏈確實(shí)是假的，確實(shí)。
瑪：不……不，不可能，（驚慌，絕望，已略帶哭腔）你，你快告訴我那，那是真的，是真的啊!(雙眼緊盯著佛來(lái)思節(jié)夫人，仍帶有一點(diǎn)希望，感情激動(dòng)，呼吸也不均勻了，整個(gè)神情看上去有些恐怖）
佛：瑪?shù)贍柕拢瑢?duì)不起，真的對(duì)不起。（欲哭）
瑪：（稍側(cè)過(guò)身，已抑制不住的悲痛）天啊，我十年的青春?。。ㄉ斐鲭p手，
張開(kāi)十指，作向天控訴狀）空了，一切都空了?。曀涣?，竭斯底里）
我一切都完了啊?。ㄗ饔柝薁睿?br> 皮埃爾上場(chǎng)。
皮：（邊走邊說(shuō)，帶著喜悅，語(yǔ)言中有一點(diǎn)感慨與輕松，又有對(duì)自己的妻子的寵愛(ài)之味）親愛(ài)的，十年了，我們沒(méi)有好好過(guò)一個(gè)圣誕節(jié)，這下，我們可以好好過(guò)日子了，你看，我給你買了……（邊走邊說(shuō)，眼并不看著前方，翻弄著包里的東西，走到跟前，一抬頭，整個(gè)人被這個(gè)場(chǎng)面驚呆了，話語(yǔ)嗄然而止，面部表情也激劇變化，由高興、輕松轉(zhuǎn)為驚愕、恐慌）
瑪：（不容皮埃爾開(kāi)口問(wèn)原因，臉掛淚痕急速上前，反復(fù)，顯得語(yǔ)語(yǔ)倫次）皮埃爾，她，她說(shuō)項(xiàng)鏈?zhǔn)羌俚模?，你快告訴她，是真的，??？是真的，真的……（急切地望著皮埃爾與佛爾思節(jié)夫人的反應(yīng)，很緊張，很痛苦，全身已開(kāi)始發(fā)抖）
皮：（不由得一愕）假的？（受了一個(gè)打擊，但很快便鎮(zhèn)靜下來(lái)，用幾乎令人難以置信的平靜口吻回答）喔，算了，算了，（嘆口氣）十年都熬過(guò)去了，一切都不重要了，算了，算了……
（瑪本來(lái)緊張地盯著皮埃爾，現(xiàn)被皮埃爾的主知語(yǔ)所刺激，倒退，搖頭，顯出難以接受狀）
佛：（懷著十分的歉疚與沉痛的心情）瑪?shù)贍柕拢ぐ?，我一定?huì)把那掛項(xiàng)鏈還給你們的?。ㄍ藞?chǎng)）
瑪：（臉上的表情開(kāi)始變化，由原來(lái)的緊張、迫切但又還帶有絲希望，變?yōu)閺氐椎慕^望）“她說(shuō)她要還給我，假的……（開(kāi)始笑，起初，笑聲絕望、痛心，笑了幾聲，笑聲開(kāi)始轉(zhuǎn)為凄厲、恐怖）
皮：（關(guān)切地拉住瑪?shù)贍柕拢┯H愛(ài)的，別，別，咱們回家吧，啊，咱回家。
（一臉的關(guān)切與不安，扶著瑪?shù)贍柕孪?，瑪?shù)贍柕乱炎呗凡环€(wěn)，傷心欲絕）

第二場(chǎng)：兩年后，又是一個(gè)圣誕節(jié)
（音樂(lè)同上）
瑪：（已全瘋了，瘋瘋顛顛地跑上場(chǎng)，一面跌跌撞撞的，一面用著瘋子特有的聲音說(shuō)話）她說(shuō)她要還給我，哈哈哈……哈，她說(shuō)她要還給我，還給我
啊……哈哈哈，哈哈哈！
皮：親愛(ài)的，小心，別摔著了。（跟在后面，著急、關(guān)切又痛心）
（想上來(lái)拉瑪?shù)贍柕拢偭说默數(shù)贍柕聟s嘻笑著不讓他靠近，用手胡亂揮舞著，使他很為難）
瑪：（雙手在皮埃爾面前亂舞）假的？哈哈哈，真的，它是真的嘛，啊哈哈哈哈……
皮：（急得不行，搜腸刮肚地找話，哄她，騙她）對(duì)，對(duì)，對(duì)，真的，是真的。
親愛(ài)的，咱回家，回家啊，外面天冷。咱回家看圣誕樹(shù)，上面啊，有好多好多的小燈，一閃一閃的……
瑪：（不聽(tīng)，繼續(xù)發(fā)瘋，凄厲地笑）“她說(shuō)她要還給我，她說(shuō)她要還給我……
（一不小心，摔倒在地）
皮：（慌忙向前扶起）小心啊，咱回家吧……
瑪：（被皮埃爾扶住，仍左右掙脫，胡亂揮舞）真的，真的啊，哈哈哈哈……
（搖擺著下場(chǎng)）
皮：（一改往常模樣，仰天長(zhǎng)嘆，悲苦萬(wàn)分）天啊，這到底是為什么啊？
（下場(chǎng)）
【續(xù)二】：
瑪?shù)贍柕碌弥?xiàng)鏈?zhǔn)羌俚模瑑?nèi)心極其混亂，獨(dú)自一人在家傷心。
瑪：我這樣活著做了什么呢？十多年了，我的美麗，我的青春就這樣完了嗎？
（自言自語(yǔ)、悲痛欲絕）
（這時(shí)，皮進(jìn)了屋子，見(jiàn)妻子如此傷心，走上前去）
皮：怎么啦？親愛(ài)的！
瑪：假的，一切都是假的?。▊?、痛苦）
皮：假的？你說(shuō)什么？（吃驚而又疑惑）
瑪：那串項(xiàng)鏈，珍妮借我的那串項(xiàng)鏈?zhǔn)羌俚模。_著皮憤怒而近乎發(fā)瘋地）
皮：?。浚ù羧裟倦u，也不相信這一事實(shí)）
瑪：十年，整整十年?。。ㄎ?、心酸，面對(duì)著觀眾，自言自語(yǔ)）
（轉(zhuǎn)向皮，急切地）：皮埃爾，我是不是很老，是不是變得很丑，是不是（低音）？是不是（強(qiáng)調(diào)）？！
皮：不，你還是你，還和原來(lái)一樣。
瑪：你騙我！我——（慌忙找鏡子，對(duì)著鏡子，似乎又傷心了，開(kāi)始哭泣）
（哭著）：你們都在騙我，什么都是假的，假的（坐下，繼續(xù)哭著）
（皮也坐下，試著安慰瑪）
皮：親愛(ài)的，為什么還要在乎這些呢？我們現(xiàn)在這樣不是很好嗎？
瑪：是的，很好，（苦笑）唉，我怎么會(huì)嫁給你這樣一個(gè)…………（對(duì)著皮，
卻又無(wú)可奈何——想著想著，瑪又哭了）
皮聽(tīng)了很難受，坐著用手抱著低下的頭，然而還是要安慰妻子。
皮：別——?jiǎng)e哭了，是的，我真是沒(méi)用，可是，親愛(ài)的，既然都已發(fā)生了，哭也沒(méi)有用，“算了吧，就這樣忘了吧，該放就放，再想也沒(méi)有用。”（《心太軟》歌詞）
瑪：上帝啊，你為什么要戲弄我！都是那條該死的項(xiàng)鏈，是它毀了我的幸福！
皮：親愛(ài)的，我們的日子是苦了點(diǎn)，可是，這么多年來(lái)我一直都在努力讓你快樂(lè)，幸福的呀，你難道感覺(jué)不出來(lái)嗎？
瑪回頭注視皮，緩緩站起，對(duì)著皮埃爾，剛想開(kāi)口，突然有人敲門(mén)。
佛：（敲門(mén)，手拿手提包）
皮：（開(kāi)門(mén)）噢，是佛萊思節(jié)夫人。（意外）
佛：您好，路瓦栽先生，我是來(lái)找瑪?shù)贍柕碌摹?br> 瑪：（表情復(fù)雜地看了一眼）是你？（冷淡）
佛：（走到瑪前）親愛(ài)的，它是屬于你的。
（從手提包中拿出項(xiàng)鏈盒，并拿出項(xiàng)鏈，小心翼翼地給瑪戴上，并看著瑪；帶著欣賞的微笑）
瑪：這……（不知如何是好，看看皮——茫然——微笑——低頭看，撫摸項(xiàng)鏈——看看佛，熱烈地?fù)肀?，久久地）珍妮，你真好?。ǜ袆?dòng)）
皮：長(zhǎng)長(zhǎng)地吁了一口氣，帶著滿意的微笑看著這對(duì)朋友，聳了聳肩。
【續(xù)三】
（瑪?shù)贍柕禄氐郊抑?，猛地灌下一杯水，茶杯拿在手中，顫抖地，無(wú)奈地對(duì)天哭叫）
瑪：為什么，為什么？天啊，為什么這樣懲罰我？（舉起顫抖的枯枝般的雙手，放在眼前，辛酸地看著）
十年了，這十年我都干了什么？為了一串假項(xiàng)鏈，我浪費(fèi)了我十年的青春。（后退幾步）可是，這又該怨誰(shuí)？怨誰(shuí)？哦天啊?。ㄊ竦氐谝巫由希?br> 路瓦栽回來(lái)了，敲門(mén)，瑪不應(yīng)；再敲，瑪仍然失神地望著前方，不應(yīng)，
路瓦栽拿鑰匙開(kāi)門(mén)。
（門(mén)開(kāi)了，瑪一驚，舉起了杯子欲擲）
瑪：誰(shuí)？
路：怎……怎么啦？出了什么事？（關(guān)切地，急切地走上前）
瑪：（驚嚇之余，故作鎮(zhèn)靜）：啊，啊，沒(méi)什么，沒(méi)什么。
路：那就好（兩人同時(shí)坐下，瑪又迅速站起去沏茶）
（瑪沏好茶，心神不寧地坐下）
路：（喝茶，感嘆）哎，瑪，聽(tīng)我說(shuō)，這十年我們總算過(guò)來(lái)了，這債也總算還清了，你我也總算可以安穩(wěn)地過(guò)日子了。
瑪：（沉思之中突然又清醒似地回過(guò)神，結(jié)結(jié)巴巴地）啊，啊，是啊，總算
可以安穩(wěn)地過(guò)日子了。
路：（看出瑪?shù)牟话?，關(guān)切地）怎么啦，你今天好像不對(duì)勁。
瑪：（急忙掩飾）沒(méi)，沒(méi)什么，我真的沒(méi)什么，你就別擔(dān)心了。（心神不寧，
怕被路看出什么破綻）
路：（堅(jiān)持，面向瑪）不，瑪，你一定有事，快告訴我！
瑪：可是……，你真想知道嗎？
路：（急切地）那當(dāng)然。
瑪：（慢慢站起，面向遠(yuǎn)方，辛酸地訴說(shuō)）好吧！這十年來(lái)，我們?yōu)榱艘粭l
項(xiàng)鏈吃盡了苦頭，可是今天，我在公園里碰到了佛萊思節(jié)夫人，她卻說(shuō)……
路：（急忙追問(wèn)）她說(shuō)什么？
瑪：她說(shuō)，她說(shuō)（咬牙切齒，搖頭，哭訴、聲音抬高）她說(shuō)那項(xiàng)鏈?zhǔn)羌俚模?br> 至多只值500法郎。（緊咬嘴唇，握緊拳頭）
路：（猛地一拍桌子，驚叫）什么？（語(yǔ)氣很重），你說(shuō)什么？（手摸著額頭，仰天高呼）噢，天啊，假的？原來(lái)是假的。（拉住瑪），親愛(ài)的，這，這是真的嗎？
瑪：（心中萬(wàn)分絞痛，表情萬(wàn)般痛苦地）是的，是真的。
路：（一甩手，憤怒地）找她！找她有什么用？
（手摸著臉，哀訴道）十年了，十年都過(guò)去了，我們老了，即使她給我們?cè)俣嗟腻X，給我們?cè)俣嗟闹閷?，我的青春、我的美麗，都不存在了。（痛苦地，幾欲落淚）
路：（怒不可遏，幾欲失去理智）不，一定要去，走?。ɡ瓞敿毕拢?br> 場(chǎng)景二：
（來(lái)到佛萊斯節(jié)家門(mén)口，大聲敲門(mén)，不停地敲）
佛：（正專心致志地看一本雜志）Marry，開(kāi)門(mén)，（無(wú)人應(yīng)）Marry?。ǚ畔聲?shū)）噢，人去哪兒了？（去開(kāi)門(mén)）
（門(mén)一開(kāi)，皮，瑪怒沖沖而進(jìn)）
佛（驚嚇，打量皮）你是誰(shuí)？（又看看瑪，低語(yǔ)）噢，瑪?shù)贍柕拢S后瑪開(kāi)始打量房間）
皮：（憤怒地，用手指著佛，步步逼進(jìn)）我是誰(shuí)？哼，不認(rèn)識(shí)我了吧，我就是皮埃爾，那個(gè)曾經(jīng)英俊、瀟灑的小伙子，現(xiàn)在，又老又丑，你，都是你害的！
佛：（揚(yáng)了揚(yáng)頭，輕蔑、不滿地）這能怪我嗎？她并沒(méi)有問(wèn)我項(xiàng)鏈?zhǔn)钦孢€是假的，而且……
瑪：（突然回頭，打斷，惡狠狠地）夠了，現(xiàn)在說(shuō)這么多又有什么用？能補(bǔ)償我們失去的一切嗎？（兩人一起開(kāi)始逼近佛）
皮：（痛苦地）這十年來(lái)，我們所做的一切只是為了兩個(gè)字：還債，我一天到晚為人譽(yù)寫(xiě)帳目，到深夜還在抄寫(xiě)五個(gè)銅子一頁(yè)的書(shū)稿，就這么一個(gè)銅子兒，一個(gè)銅子兒地還債。（雙手?jǐn)傊列厍?，發(fā)抖，作可憐狀）
瑪：（狠狠地盯著佛）現(xiàn)在，我們還有什么？而你，（上前揪佛的大衣）你有華麗的衣服，（手指向四周）宮殿一樣的房子，還有，還有百萬(wàn)富翁的丈夫?。ǚ鹨恢痹趻昝摤?shù)氖郑胺砰_(kāi)我，放開(kāi)我，潑婦！”
瑪：（放開(kāi)手，作甜蜜的回想）曾經(jīng)，我是多么美麗！（佛整了整衣服，高傲地?fù)P起頭，瑪突然，指著佛）而現(xiàn)在，我最要好的朋友，卻毀了我一生！
佛：（發(fā)怒）這能怪我嗎？（輕蔑地）是你自動(dòng)來(lái)向我借項(xiàng)鏈的，是你們自動(dòng)向我隱瞞項(xiàng)鏈丟失的真相，再說(shuō)了，是你們自己為了撐面子，干了10年。我知道，這十年你們過(guò)得很苦，但是（稍停頓，用手指著瑪、皮）請(qǐng)你們不要把你們的痛苦強(qiáng)加給別人！
皮：（怒火沖天）別說(shuō)得那么好聽(tīng)，總之，你欠我們的實(shí)在太多了?。▋扇艘黄鸹⒁曧耥竦囟⒅穑?br> 佛：（看了看對(duì)方，輕蔑地一笑，頭揚(yáng)了揚(yáng)）見(jiàn)鬼，一切都是你們自作自受，
（看了看對(duì)方的眼神）你們想干什么？殺人嗎？搶劫嗎？哼！（用手指了指地上）這可是我家，你們就不怕報(bào)警嗎？
皮：披警？哼，你去報(bào)吧！（四下逡巡，開(kāi)始找項(xiàng)鏈）還我項(xiàng)鏈，項(xiàng)鏈，項(xiàng)鏈……
佛：（指著皮埃爾）你想干什么（想上前阻止）
瑪：（跳上去抓住佛的肩膀，眼露兇光，不停地?fù)u晃）還我青春，還我美貌，還我，還我……（重復(fù)）
皮：（拿到項(xiàng)鏈，露出貪婪的表情）哈哈，找到了！
佛：（一邊和瑪斗爭(zhēng)，一邊不停地看皮，看到皮搶到了項(xiàng)鏈后，大聲嚷）我的項(xiàng)鏈！噢，Marry，快報(bào)警?。ㄍ辏讼拢?/p>

二、小結(jié)語(yǔ)：
《項(xiàng)鏈》的故事結(jié)束了，可我們想象的野馬卻仍在馳騁。是啊，可憐的瑪?shù)贍柕碌弥?xiàng)鏈為贗品后，究竟會(huì)有什么樣的反應(yīng)呢？是發(fā)瘋，是平靜，還是奪回真項(xiàng)鏈？下面就請(qǐng)大家一起討論討論，你認(rèn)為，哪一種結(jié)局最理想，或者你自己又是怎樣構(gòu)想的。（討論開(kāi)始）
三、總結(jié)語(yǔ)：（略）

附：
編劇、表演：
吳乾、袁靈芝，錢麗霞、湯潔
高劍、周麗、趙云熒
李珂、陳藝，
許麗丹、王洲、周菲
胡丹、孫科、金銘銘
徐卉、周俊、徐潔
旁白：余琳、楊玉杰
音響：蔣曉萍、陳穎
助理：謝帆

《項(xiàng)鏈》教案設(shè)計(jì)

高二語(yǔ)文項(xiàng)鏈教案

項(xiàng)鏈莫泊桑學(xué)習(xí)重點(diǎn)

1.通過(guò)分析路瓦栽夫人的形象，了解造成其悲劇的根源。2.理解曲折的情節(jié)、巧妙的布局對(duì)表現(xiàn)主題的作用。學(xué)習(xí)難點(diǎn)

1.故事情節(jié)的偶然性與人物不幸遭遇的必然性。2.如何評(píng)價(jià)路瓦栽夫人這一形象。教學(xué)步驟

第一課時(shí)教學(xué)目標(biāo)：1、了解故事發(fā)生的背景2、理清故事情節(jié)教學(xué)內(nèi)容與步驟；一、導(dǎo)語(yǔ)設(shè)計(jì)：無(wú)庸諱言，虛榮之心人皆有之，只是大小、強(qiáng)弱不同罷了，站在人性論的角度看這本無(wú)可厚非，但是當(dāng)你付出行動(dòng)讓虛榮心獲得滿足的過(guò)程中，生活往往會(huì)給開(kāi)一個(gè)可怕的玩笑。讓我們讀莫泊桑的《項(xiàng)鏈》，定會(huì)悟出這個(gè)道理。二、背景介紹及作者簡(jiǎn)介（多媒體投影）1、背景：19世紀(jì)80年代的法國(guó)，大資產(chǎn)階級(jí)當(dāng)權(quán)，資本主義惡性發(fā)展，社會(huì)上道德淪喪，追求享樂(lè)追求虛榮，成為一種惡劣的社會(huì)風(fēng)氣。這種風(fēng)氣在小資產(chǎn)階級(jí)中同樣盛行，羨慕上流社會(huì)，追求虛榮，成為這一階層人們普遍的心里特征。2、吉·德·莫泊桑(1850—1893)：19世紀(jì)后半葉法國(guó)杰出的批判現(xiàn)實(shí)主義作家之一。莫泊桑的文學(xué)成就以短篇小說(shuō)最為突出，被譽(yù)為世界短篇小說(shuō)巨匠。他生于法國(guó)西南部諾曼底省一個(gè)破落貴族家庭。父親喜歡畫(huà)畫(huà)，母親有很深的文學(xué)造詣，他在童年時(shí)代受到了文學(xué)、藝術(shù)的良好熏陶。13歲時(shí)，在一所教會(huì)學(xué)校讀書(shū)，因厭惡其生活，而故意制造過(guò)錯(cuò)，最終被開(kāi)除。后來(lái)，在大學(xué)學(xué)習(xí)法律，1870年應(yīng)征入伍參加了普法戰(zhàn)爭(zhēng)。他的生活經(jīng)歷并不豐富，惟一的普法戰(zhàn)爭(zhēng)這段經(jīng)歷對(duì)他影響很大，成為莫泊桑日后挖掘的一個(gè)重要題材。復(fù)員后，在海軍部和教育部任職。在老師福樓拜的指導(dǎo)下，在著名的《梅塘晚會(huì)》小說(shuō)集中發(fā)表了短篇小說(shuō)《羊脂球》，又有長(zhǎng)篇小說(shuō)《一生》《漂亮朋友》。他“像流星一樣地進(jìn)入文壇”。他的短篇名作有描寫(xiě)法國(guó)人民在普法戰(zhàn)爭(zhēng)中的愛(ài)國(guó)感情，揭露資產(chǎn)階級(jí)的怯懦無(wú)恥的《羊脂球》《菲菲小姐》《兩個(gè)朋友》和《米龍老爹》；有同情勞動(dòng)人民遭遇的《阿馬布爾老爹》《一個(gè)長(zhǎng)工的故事》和《歸來(lái)》；有描寫(xiě)資產(chǎn)階級(jí)的拜金主義和享樂(lè)主義對(duì)人們的腐蝕的《我的叔叔于勒》；有諷刺小職員虛榮心的《勛章到手了!》，還有揭露資產(chǎn)階級(jí)荒淫糜爛生活的《戴家樓》等?！俄?xiàng)鏈》是莫泊桑膾炙人口的短篇名作之一。莫泊桑的短篇小說(shuō)側(cè)重摹寫(xiě)人情世態(tài)，善于從平凡瑣屑的事中，引出有聲有色的故事，使人情世態(tài)真相畢露，以小見(jiàn)大地概括出生活的真實(shí)，尤其是別具匠心的構(gòu)思布局和耐人尋味的故事結(jié)尾，細(xì)膩、深刻的人物心理和惟妙惟肖的細(xì)節(jié)描寫(xiě)，以及精彩生動(dòng)的人物語(yǔ)言和簡(jiǎn)潔、質(zhì)樸、優(yōu)美的文體風(fēng)格，處處顯示了作家高超的藝術(shù)技巧。他的文章如一泓清水般清新流暢，又不乏幽默機(jī)智。三、學(xué)生通讀課文，分析討論，掌握情節(jié)結(jié)構(gòu)明確：1、本文的情節(jié)結(jié)構(gòu)已用隔行的辦法予以顯示，全文可分為七個(gè)部分。本文作者為了突出主題，為主人公設(shè)計(jì)了一個(gè)從逆境到順境再到逆境的曲折經(jīng)歷。起初瑪?shù)贍柕略诨橐錾系氖б猓坪跏顾萑肓四婢?。但是，丈夫帶回的舞?huì)清柬，給她打開(kāi)了希望之門(mén)。舞眼和首飾的解決，使她更接近成功。舞會(huì)亡大出風(fēng)頭，眼看踏上了成功之路，不料，丟失了項(xiàng)鏈，使她再次墜人厄運(yùn)。這樣的經(jīng)歷，使人物的境遇越發(fā)顯得悲慘，主題因此而更加突出。2、小說(shuō)中有一系列出人意料的情節(jié)。女主人公一直向往上流社會(huì)，可是接到請(qǐng)柬后卻懊惱發(fā)愁。正當(dāng)苦惱時(shí)，女友居然同意把鉆石項(xiàng)鏈借給她。她在舞會(huì)上大獲成功，眼看要時(shí)來(lái)運(yùn)轉(zhuǎn)，卻又丟了項(xiàng)鏈，樂(lè)極生悲。賠了項(xiàng)鏈，最后才得知項(xiàng)鏈?zhǔn)羌俚?。這些情節(jié)看似出人意料，卻也在情理之中，合乎生活邏輯，十分可信。這與作者作了一系列鋪墊是分不開(kāi)的。描寫(xiě)中作者作了三處必要的鋪墊和巧妙地暗示：(1)借項(xiàng)鏈時(shí)，她的女友表現(xiàn)得十分大方；(2)還項(xiàng)鏈時(shí)，她的女友竟“沒(méi)有打開(kāi)盒子”看；(3)她去買項(xiàng)鏈時(shí)，珠寶商說(shuō)只賣出盒子?，?shù)贍柕碌乃枷胍庾R(shí)、經(jīng)濟(jì)地位和自然條件構(gòu)成尖銳的矛盾，是推動(dòng)情節(jié)發(fā)展的直接動(dòng)力，為借項(xiàng)鏈做了鋪墊，全文以失項(xiàng)鏈為轉(zhuǎn)折，前面寫(xiě)女主起，出人意料，全文波瀾起伏，高潮迭起。本文的情節(jié)安排以及精巧的構(gòu)思，值得我們認(rèn)真學(xué)習(xí)。3、結(jié)構(gòu)圖解（多媒體投影）

序幕：愛(ài)虛榮

開(kāi)端：得請(qǐng)柬

發(fā)展：借項(xiàng)鏈

高潮：丟項(xiàng)鏈

一掛項(xiàng)鏈

余波：賠項(xiàng)鏈

結(jié)局：

突如其來(lái)啼笑皆非

尾聲：明真相

第二課時(shí)教學(xué)目標(biāo)：1、研討評(píng)價(jià)馬蒂爾德的人物形象2、探究小說(shuō)主題3、欣賞細(xì)膩深刻的心里描寫(xiě)教學(xué)內(nèi)容與步驟：一、具體研習(xí)課文1、由一名學(xué)生朗讀第一部分，然后提問(wèn)：在情節(jié)的開(kāi)頭部分，作者用千字左右的篇幅，靜態(tài)的向我們介紹了這位女主人公，揭示了她什么心理？這對(duì)全文起什么作用？提示：馬蒂爾德自恃面貌標(biāo)致，人品出眾，渴望過(guò)上上流社會(huì)奢華的生活，希望自己成為男人們追求的目標(biāo)，女人們羨慕的對(duì)象。然而低等的社會(huì)地位和并不富裕的家境束縛了她，因此她只能在夢(mèng)想中獲得一時(shí)滿足。這就揭示了她愛(ài)慕虛榮的心理。這一部分的描述與后面的主體部分情節(jié)是點(diǎn)與的關(guān)系，因與果的邏輯，是后面情節(jié)發(fā)展的鋪墊。正是有了前面的描述，讀者才知道馬蒂爾德愛(ài)慕虛榮；正是因?yàn)樗龕?ài)慕虛榮，才產(chǎn)生了她付出十年艱辛的悲劇，才發(fā)生了小說(shuō)以后的故事。2、分角色朗讀課文第二三部分，提問(wèn)：如何看待路瓦栽夫人丟失項(xiàng)鏈這一偶然情節(jié)?明確：丟項(xiàng)鏈雖是偶然事件，但蘊(yùn)含著必然因素，因?yàn)槿绻唤桧?xiàng)鏈，自然就無(wú)丟項(xiàng)鏈之事，而瑪?shù)贍柕聬?ài)慕虛榮的獨(dú)特性格必然驅(qū)使她借項(xiàng)鏈。另外在晚會(huì)上她的“狂熱”“興奮”“沉迷”“陶醉”以及后來(lái)的“趕快逃走”，都是很容易丟失東西的。那些身邊總是跟著女傭或隨從的太太、老爺們，大小事情不用自己動(dòng)手，也不用自己操心，一切行動(dòng)自然從從容容，怎么會(huì)丟失戴在脖子上的項(xiàng)鏈?這些情節(jié)的出現(xiàn)，都是由人物性格的力量推動(dòng)的，人物的行動(dòng)及行動(dòng)方式是由人物的獨(dú)特性格決定的。從某種意義上說(shuō)，前邊的情節(jié)都在為她丟失項(xiàng)鏈這個(gè)情節(jié)作鋪墊。丟失項(xiàng)鏈這個(gè)情節(jié)的合理性、必然性，也以路瓦栽夫人的性格作基礎(chǔ)，是她那愛(ài)虛榮的性格造成的。3、如何理解“極細(xì)小的一件事可以敗壞你，也可以成全你”這句話?明確：對(duì)路瓦栽夫人的悲劇，作者是同情的，對(duì)她的資產(chǎn)階級(jí)虛榮心，作者是諷刺批判的。但路瓦栽夫人不幸遭遇的根本原因，不是丟失項(xiàng)鏈這一細(xì)小事情本身，而是她擺脫不了那個(gè)社會(huì)為她安排的歷史命運(yùn)和生活道路，她那種愛(ài)慕虛榮的思想正是那個(gè)社會(huì)的產(chǎn)物。作者認(rèn)為人生是變幻無(wú)常的，人們的生活命運(yùn)具有不穩(wěn)定性，這并不是最完美的歸因。4、如何評(píng)價(jià)路瓦栽夫人這一形象?學(xué)生討論，自由不同看法：人的性格是復(fù)雜的，路瓦栽夫人雖然愛(ài)慕虛榮、貪圖享樂(lè)，但在她身上還有恪守信譽(yù)、自尊自強(qiáng)、吃苦耐勞等可貴的品格。我們?cè)诜治鲞@一人物形象的時(shí)候，不要走向極端。二、探究小說(shuō)主題學(xué)生可自由發(fā)言：1、尖銳的諷刺了小資產(chǎn)階級(jí)虛榮心和貪圖享樂(lè)的心理2、表達(dá)了個(gè)人自身對(duì)生活中戲劇性變化的無(wú)能為力3、小說(shuō)寫(xiě)的是一個(gè)小公務(wù)員的妻子馬蒂爾德一十年含辛茹苦去賠償一條借來(lái)的假項(xiàng)鏈的悲劇故事。作者對(duì)女主人公雖有美好的姿色卻無(wú)力打扮自己的無(wú)奈處境表示遺憾，對(duì)她為一條假項(xiàng)鏈差不多葬送自己及其丈夫的一生的不幸遭遇表示同情和惋惜，對(duì)她和她丈夫償還項(xiàng)鏈的誠(chéng)實(shí)品德和奮斗精神進(jìn)行了肯定，同時(shí)也對(duì)女主人公的虛榮心進(jìn)行了批評(píng)。三、細(xì)膩、深刻的心理描寫(xiě)作者極善于用心理分析的方法來(lái)展現(xiàn)人物的內(nèi)心世界，表現(xiàn)人物的性格特征。本文的心理描寫(xiě)特點(diǎn)有二：(1)采用了旁述式、對(duì)話式、通過(guò)行動(dòng)表現(xiàn)心理等多種方法，靈活多變；(2)善于捕捉一些富有特色的細(xì)節(jié)來(lái)展現(xiàn)人物的內(nèi)心世界。例如用“她一向就想望著得人歡心，被人艷羨，具有誘惑力而被人追求”，表現(xiàn)她想擺脫寒酸、黯淡、平庸的生活，而置身于上流社會(huì)，成為生活優(yōu)裕、受人奉承的高貴夫人的夢(mèng)想；通過(guò)“她陶醉于自己的美貌勝過(guò)一切女賓”，表現(xiàn)她自覺(jué)頗有姿色，具有跳出平庸家庭，爬進(jìn)上流社會(huì)的資本的信心。這種虛榮心正是資本主義社會(huì)把女性當(dāng)成玩物的要求造成的，它預(yù)示了瑪?shù)贍柕卤瘎〉谋厝恍?。本文的心理描?xiě)方法多樣，細(xì)膩深刻，為刻畫(huà)人物，表現(xiàn)主題服務(wù)，值得我們認(rèn)真深入地領(lǐng)會(huì)。四、課文總結(jié)《項(xiàng)鏈》不僅是一篇揭露資本主義社會(huì)本質(zhì)的短篇小說(shuō)，更是一篇揭露人性弱點(diǎn)的小說(shuō)。其細(xì)膩深刻的心理描寫(xiě)，精巧縝密、匠心獨(dú)具的藝術(shù)構(gòu)思，使之成為世界短篇小說(shuō)苑囿中的一朵奇葩。魯迅先生就十分推崇《項(xiàng)鏈》，認(rèn)為它無(wú)論“從形式、結(jié)構(gòu)，以及表達(dá)手法來(lái)看，都達(dá)到了短篇小說(shuō)要求具備的高度”。五、字詞知識(shí)點(diǎn)分析（多媒體投影）

1、詞語(yǔ)辨析

①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

⑧

⑨

⑩